1
00:00:18,762 --> 00:00:21,328
Хорошо, давай попробуем здесь.

2
00:00:21,362 --> 00:00:23,295
Ставьте там ловушки,
и там тоже.

3
00:00:23,328 --> 00:00:25,961
Последний раз, когда я видел его,
он пробежал прямо здесь.

4
00:00:26,961 --> 00:00:28,595
Это так отстало, Картман.

5
00:00:28,628 --> 00:00:30,595
У тебя есть все
веря в твою дурацкую историю.

6
00:00:30,628 --> 00:00:34,862
Это не история, это правда!
Я видел лепрекона.

7
00:00:34,895 --> 00:00:38,262
Я видел, как он проходил здесь
уже три дня подряд.

8
00:00:38,296 --> 00:00:40,329
Соколиный Глаз, это Драконий Ветер.
Вы копируете?

9
00:00:40,929 --> 00:00:42,262
Это Соколиный глаз.

10
00:00:42,296 --> 00:00:44,529
Мы настроили сеть
и мы стоим рядом.

11
00:00:44,563 --> 00:00:46,706
Копируй это, Соколиный Глаз.
Сохраните метку наблюдения «Альфа Девятка».

12
00:00:46,730 --> 00:00:48,196
Драконий Ветер вышел.

13
00:00:48,229 --> 00:00:50,772
Просто признай, что ты лгал, Картман.
чтобы все могли пойти домой.

14
00:00:50,796 --> 00:00:52,763
О, нет!
У нас есть сделка, Кайл!

15
00:00:52,796 --> 00:00:54,196
Если я смогу доказать
есть лепрекон,

16
00:00:54,229 --> 00:00:56,731
ты должен сосать мои яйца,
помнишь?

17
00:00:56,764 --> 00:00:59,530
Драконий Ветер — Блэки.
Какая у тебя шестерка, Блэки?

18
00:01:01,464 --> 00:01:03,797
я не хочу
кодовое имя «Блэки».

19
00:01:03,831 --> 00:01:04,939
Кодовые имена - это что
они такие, Блэки.

20
00:01:04,963 --> 00:01:07,030
Проверьте свою шестерку и предупредите
когда на позиции.

21
00:01:07,063 --> 00:01:08,764
Это чертовски отстало!

22
00:01:08,797 --> 00:01:10,006
(СНИКЕРС)
Нервничаешь, Кайл?

23
00:01:10,030 --> 00:01:12,364
Когда этот Лепрекон появится
вставай, ты должен сосать мои яйца.

24
00:01:12,397 --> 00:01:14,464
Не забудь, у меня есть подпись
договор от вас.

25
00:01:14,497 --> 00:01:16,373
Да, и если ты не смог доказать
там был гном

26
00:01:16,397 --> 00:01:17,565
ты должен был дать мне 10 долларов.

27
00:01:17,598 --> 00:01:19,997
Теперь просто заплати и
перестань быть глупым!

28
00:01:20,031 --> 00:01:21,864
Черт побери, почему нет
оно уже появилось?

29
00:01:21,897 --> 00:01:23,897
Драконий Ветер — Фагготу.
Заходи, Фаггот.

30
00:01:25,198 --> 00:01:27,832
Это Фаггот.
Вперед, продолжать.

31
00:01:27,864 --> 00:01:29,574
Пидор, мне нужно, чтобы ты сохранил
наблюдение северо-северо-востока.

32
00:01:29,598 --> 00:01:31,164
Зайдите через пять.

33
00:01:31,198 --> 00:01:33,864
Хорошо, сделаем.
Пидор вон.

34
00:01:33,897 --> 00:01:35,631
(стоны от отвращения)

35
00:01:35,665 --> 00:01:37,997
Хорошо, этого достаточно.
Все!

36
00:01:38,031 --> 00:01:40,599
Картман просто тянет одну из
его глупые выходки со всеми

37
00:01:40,632 --> 00:01:42,599
потому что он пытается
выйти из сделки, которую он заключил.

38
00:01:42,632 --> 00:01:43,965
Это было здесь, клянусь!

39
00:01:43,998 --> 00:01:45,742
Я не знаю, почему это
в этот раз не появится!

40
00:01:45,766 --> 00:01:47,799
Вы не видели
лепрекон, толстяк!

41
00:01:47,833 --> 00:01:49,408
Если бы ты мог это доказать,
Мне пришлось сосать твои яйца,

42
00:01:49,432 --> 00:01:51,399
но если бы ты не смог,
ты должен был заплатить мне 10 долларов!

43
00:01:51,432 --> 00:01:52,466
Плати!

44
00:01:53,632 --> 00:01:55,499
У меня что-то есть!
Я понял!

45
00:01:56,865 --> 00:01:59,833
Это... О боже,
Я думаю, что это лепрекон!

46
00:01:59,865 --> 00:02:01,899
Нет, лепрекона нет.

47
00:02:01,933 --> 00:02:03,433
Включите обходной путь C!

48
00:02:10,767 --> 00:02:12,033
Чувак...

49
00:02:12,066 --> 00:02:13,567
Черт возьми, это лепрекон.

50
00:02:13,600 --> 00:02:14,734
Возьми!

51
00:02:16,333 --> 00:02:19,133
Возьмите этого чертового лепрекона!
Я хочу его живым!

52
00:02:31,835 --> 00:02:32,934
Ух ты.
Прохладный.

53
00:02:32,967 --> 00:02:34,568
Ни за что.
Ого.

54
00:02:34,601 --> 00:02:36,934
Отойдите в сторону!
Отойдите в сторону!

55
00:02:36,967 --> 00:02:39,234
Ладно, засранец,
где золото?

56
00:02:40,867 --> 00:02:42,243
Вы, ребята, не знаете
что ты делаешь.

57
00:02:42,267 --> 00:02:43,801
мне нужно доставить
важное сообщение.

58
00:02:43,835 --> 00:02:45,369
Будет атака!

59
00:02:45,402 --> 00:02:48,335
Скажи мне, где золото
или ты умрешь. Медленный.

60
00:02:51,502 --> 00:02:52,602
Куда он пошел?

61
00:02:54,268 --> 00:02:55,812
меня послали предупредить
о теракте,

62
00:02:55,836 --> 00:02:57,268
но вы, мальчики, заставили меня опоздать.

63
00:02:57,302 --> 00:02:59,736
Теперь террористы возьмут верх.
Конец близок!

64
00:03:02,669 --> 00:03:03,769
Чувак.

65
00:03:05,302 --> 00:03:06,370
(Прочищает ГОРЛО)

66
00:03:06,403 --> 00:03:08,936
Кайл, соси мои яйца.

67
00:03:39,137 --> 00:03:42,204
Папа, где
Лепреконы откуда?

68
00:03:42,237 --> 00:03:44,003
Из Ирландии.

69
00:03:44,037 --> 00:03:45,937
Так зачем же ехать в Америку

70
00:03:45,970 --> 00:03:48,404
чтобы предупредить нас о
теракт?

71
00:03:48,437 --> 00:03:51,638
Кайл, лепреконы не настоящие.
Тебе сейчас почти девять,

72
00:03:51,672 --> 00:03:55,271
тебе нужно понять разницу
между реальным и воображаемым.

73
00:03:55,305 --> 00:03:56,904
Я думал, что сделал.

74
00:03:56,938 --> 00:03:58,238
(ЗВОНОК В ДВЕРНОЙ ЗВОНОК)

75
00:04:01,004 --> 00:04:03,638
О, мисс Брофловски,
как ты в этот прекрасный вечер?

76
00:04:03,672 --> 00:04:06,705
О, привет, Эрик.
Кайл, твой друг здесь.

77
00:04:06,739 --> 00:04:10,071
Здравствуйте, мистер Брофловски, Айк.
Хороший вечер, не так ли?

78
00:04:10,105 --> 00:04:13,339
Ну, Кайл, поднимемся наверх?
твою комнату на несколько минут?

79
00:04:13,373 --> 00:04:15,606
Уйди отсюда, Картман.
Мы ужинаем!

80
00:04:15,639 --> 00:04:17,606
Кайл, я верю
определенный кто-то

81
00:04:17,639 --> 00:04:19,879
предполагается поставить определенное
набор шариков во рту.

82
00:04:19,905 --> 00:04:21,039
Я не буду этого делать, толстяк!

83
00:04:21,072 --> 00:04:22,139
Что делать?

84
00:04:22,172 --> 00:04:23,806
У нас была сделка, Кайл!

85
00:04:23,840 --> 00:04:25,005
Просто уходите отсюда!

86
00:04:25,039 --> 00:04:27,306
Ты подписал соглашение, Кайл!

87
00:04:27,339 --> 00:04:29,506
мне все равно, если я
подписал договор!

88
00:04:29,539 --> 00:04:31,773
Эй, Кайл,
если бы вы заключили с кем-то сделку,

89
00:04:31,806 --> 00:04:33,340
вы должны придерживаться этого.

90
00:04:33,374 --> 00:04:34,973
Спасибо, мистер Брофловски.

91
00:04:35,006 --> 00:04:37,107
В чем заключалось соглашение?

92
00:04:37,140 --> 00:04:40,040
Что если бы он мог доказать, что лепреконы
существует, я бы отсосал ему яйца.

93
00:04:40,073 --> 00:04:41,240
Что, что, что?

94
00:04:41,273 --> 00:04:43,707
И был лепрекон!
Ты это видел, Кайл!

95
00:04:43,741 --> 00:04:46,374
Ура, Кайл будет сосать яйца.

96
00:04:50,574 --> 00:04:51,873
Эй, чуваки.

97
00:04:52,940 --> 00:04:54,173
Привет, Кайл.

98
00:04:54,941 --> 00:04:56,708
Итак, как все прошло?

99
00:04:56,742 --> 00:04:58,308
Как было что?

100
00:04:58,341 --> 00:05:00,441
Сосет яйца Картмана.

101
00:05:00,475 --> 00:05:03,708
Я не сосал ему яйца, ясно?
И я не собираюсь!

102
00:05:03,742 --> 00:05:06,317
Чувак, почему ты вообще согласился на
вообще сосать ему яйца?

103
00:05:06,341 --> 00:05:08,675
Я не думал, что будет
на самом деле будь лепреконом!

104
00:05:08,708 --> 00:05:09,974
И я до сих пор нет!

105
00:05:10,007 --> 00:05:12,808
Зачем лепрекону
предупреждая нас о теракте?

106
00:05:12,842 --> 00:05:14,575
Есть еще один
объяснение всему этому.

107
00:05:14,608 --> 00:05:16,109
Прошу прощения.

108
00:05:16,142 --> 00:05:19,309
Ребята, вы видели
Лепрекон где-нибудь в последнее время?

109
00:05:20,676 --> 00:05:22,018
Что ты знаешь
про лепрекона?

110
00:05:22,042 --> 00:05:23,776
Ох, тогда ты его видел.

111
00:05:23,809 --> 00:05:27,809
Это чудесно!
Я хочу, чтобы ты рассказал мне все, что он сказал.

112
00:05:27,843 --> 00:05:29,342
Где он был?
Что он делал?

113
00:05:29,376 --> 00:05:30,843
Ладно, с меня хватит!

114
00:05:30,875 --> 00:05:32,709
Лепреконы воображаемые!

115
00:05:32,743 --> 00:05:34,542
Ну, конечно, они есть.

116
00:05:34,576 --> 00:05:36,709
Но только потому, что
они воображаемые

117
00:05:36,743 --> 00:05:39,243
это не значит, что они не настоящие.

118
00:05:39,276 --> 00:05:42,810
Разве вы, мальчики, никогда не использовали
ваше воображение?

119
00:05:42,844 --> 00:05:45,543
Вы, молодой человек!
Хотели бы вы стать ковбоем?

120
00:05:45,577 --> 00:05:48,310
Или отважный пират?

121
00:05:48,343 --> 00:05:50,210
И ты,
каким бы ты хотел быть

122
00:05:50,243 --> 00:05:52,744
космонавт, далеко в космосе?

123
00:05:52,777 --> 00:05:55,543
Все, что нужно, это
немного воображения.

124
00:05:57,377 --> 00:05:58,443
Кто ты, черт возьми?

125
00:05:58,477 --> 00:06:00,344
Все еще не убежден, да?

126
00:06:00,378 --> 00:06:01,845
Вот что я вам скажу, мальчики.

127
00:06:01,877 --> 00:06:06,177
Что сказать, что мы все катаемся?
мой воображаемый летательный аппарат?

128
00:06:08,745 --> 00:06:10,077
(ЗВОНИТ КОЛОКОЛЬЧИК)

129
00:06:10,111 --> 00:06:11,177
Чувак.

130
00:06:11,211 --> 00:06:15,244
Садитесь на борт, дети.
Мне есть что вам показать.

131
00:06:15,277 --> 00:06:17,277
Э... Ты собираешься нас изнасиловать?

132
00:06:20,977 --> 00:06:22,212
Нет.

133
00:06:23,245 --> 00:06:24,612
Хорошо, тогда.

134
00:06:24,645 --> 00:06:26,112
Давайте, ребята.

135
00:06:26,145 --> 00:06:27,278
Смотрите, ребята.

136
00:06:27,312 --> 00:06:29,712
Я почти уверен, что это
парень хочет нас изнасиловать.

137
00:06:29,746 --> 00:06:32,112
Все на борту
Воздушный шар воображения!

138
00:06:36,312 --> 00:06:39,878
Некоторые люди чувствуют
воображение нереально,

139
00:06:39,911 --> 00:06:42,178
но я говорю им
что они ошибаются.

140
00:06:42,212 --> 00:06:46,046
Потому что всякий раз, когда я хочу играть
и притворяюсь, что я просто пою...

141
00:06:46,079 --> 00:06:50,646
<i>♪ Песня воображения</i>

142
00:06:50,680 --> 00:06:57,346
<i>♪ Воображение</i>

143
00:06:58,513 --> 00:07:03,446
<i>♪ Воображение</i>

144
00:07:03,480 --> 00:07:07,781
<i>♪ Воображение</i>

145
00:07:07,814 --> 00:07:11,980
<i>♪ Воображение</i>

146
00:07:12,013 --> 00:07:16,314
<i>♪ Воображение</i>

147
00:07:16,347 --> 00:07:20,514
<i>♪ Воображение</i>

148
00:07:21,147 --> 00:07:25,681
<i>♪ Воображение</i>

149
00:07:25,714 --> 00:07:29,715
<i>♪ Воображение</i>

150
00:07:30,548 --> 00:07:34,382
<i>♪ Воображение, воображение</i>

151
00:07:34,415 --> 00:07:38,014
<i>♪ Воображение</i>

152
00:07:38,948 --> 00:07:41,181
<i>♪ Воображение</i>

153
00:07:41,215 --> 00:07:42,515
<i>♪ Воображение</i>

154
00:07:42,548 --> 00:07:44,448
Ты собираешься взять
мы где-то или нет?

155
00:07:45,648 --> 00:07:48,449
Но, мой мальчик, мы уже здесь.

156
00:08:06,449 --> 00:08:07,750
ВСЕ: Ого!

157
00:08:07,783 --> 00:08:09,082
Что это за место?

158
00:08:09,116 --> 00:08:12,183
Это Страна Воображения.

159
00:08:12,217 --> 00:08:14,617
Здесь все чудесное
и глупые вещи

160
00:08:14,650 --> 00:08:17,650
что люди выдумали
уже много лет живут вместе.

161
00:08:26,883 --> 00:08:28,283
(ВСЕ Аплодируют)

162
00:08:30,083 --> 00:08:32,618
Граждане Страны Воображений!

163
00:08:32,651 --> 00:08:35,418
У нас есть почетные гости
из потустороннего мира!

164
00:08:35,852 --> 00:08:37,218
(ВСЕ ВОСКЛИКИВАЮТ)

165
00:08:37,251 --> 00:08:38,284
Здравствуйте.

166
00:08:40,651 --> 00:08:44,451
Добро пожаловать в страну воображения.
Я король леденцов.

167
00:08:45,451 --> 00:08:49,585
Для нас большая честь иметь
творцы в нашем королевстве.

168
00:08:49,618 --> 00:08:54,918
Ух ты! Это невероятно и
в то же время полный пиздец.

169
00:08:54,952 --> 00:08:59,586
А теперь хорошие новости для всех!
Эти мальчики видели лепрекона!

170
00:08:59,619 --> 00:09:01,386
(ВСЕ Аплодируют)

171
00:09:01,419 --> 00:09:04,552
Что тебе сказал лепрекон?
Были ли у него какие-нибудь новости?

172
00:09:07,486 --> 00:09:10,285
Ну, он сказал
там должно было быть...

173
00:09:10,319 --> 00:09:11,439
Что там будет...

174
00:09:11,918 --> 00:09:13,753
Аллах!

175
00:09:15,620 --> 00:09:17,186
Ох, блин, нет!

176
00:09:21,487 --> 00:09:22,487
(КРИЧИТ)

177
00:09:23,186 --> 00:09:24,754
(ВСЕ КРИЧАТ)

178
00:09:26,720 --> 00:09:28,854
(Говорит по-арабски)

179
00:09:28,886 --> 00:09:30,053
Беги, Тото!

180
00:09:31,886 --> 00:09:32,919
(КРИЧАТЬ)

181
00:10:10,555 --> 00:10:12,255
(НЕВНЯТНО)

182
00:10:15,489 --> 00:10:17,122
Стэн, мы должны
иди отсюда!

183
00:10:21,123 --> 00:10:23,189
Быстрее, мальчики!
Садись мне на спину!

184
00:10:25,690 --> 00:10:30,056
Ребята! Товарищи, подождите!
Держитесь, ребята!

185
00:10:30,089 --> 00:10:31,156
Баттерс!

186
00:10:31,189 --> 00:10:32,956
Не оставляйте меня, ребята!
Вернись!

187
00:10:33,523 --> 00:10:35,022
(ХРЮКА)

188
00:10:35,623 --> 00:10:36,757
Чувак!

189
00:10:39,757 --> 00:10:41,223
Баттерс!
Баттерс!

190
00:10:43,557 --> 00:10:44,624
(ГАЗПС)

191
00:10:46,190 --> 00:10:49,624
Где? Ох, ох, чувак.

192
00:10:49,657 --> 00:10:53,957
О, это был всего лишь сон.
Всё это был просто безумный сон.

193
00:10:53,990 --> 00:10:55,858
(Вздыхает с облегчением)
О, Боже мой.

194
00:10:58,858 --> 00:11:00,023
(ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН)

195
00:11:00,290 --> 00:11:01,557
Алло?

196
00:11:01,591 --> 00:11:03,691
Чувак, ты закончил?
твое домашнее задание по математике?

197
00:11:03,724 --> 00:11:06,592
Я как бы потерял след
времени прошлой ночью.

198
00:11:06,625 --> 00:11:08,325
Нет-нет, я почти не спал.

199
00:11:08,358 --> 00:11:09,501
У меня был весь этот запутанный сон

200
00:11:09,525 --> 00:11:11,859
о каком-то мэре-гее
отвезет нас в страну воображения,

201
00:11:11,891 --> 00:11:13,759
где все эти
жили воображаемые персонажи.

202
00:11:15,859 --> 00:11:18,291
И тогда это получило
атакованы террористами?

203
00:11:18,325 --> 00:11:19,525
Ага! Откуда ты знаешь?

204
00:11:19,558 --> 00:11:21,358
Чувак! у меня был
тот же сон!

205
00:11:21,392 --> 00:11:24,225
Мы прыгнули на спину дракона,
и Баттерс остался позади!

206
00:11:24,258 --> 00:11:26,159
Стэн? Стэнли?
Вы не видели

207
00:11:26,192 --> 00:11:28,192
твой маленький друг Баттерс,
а ты?

208
00:11:28,226 --> 00:11:29,393
Почему?

209
00:11:29,426 --> 00:11:32,493
(ПЛАЧ) Наш дорогой Баттерс
вчера вечером так и не пришел домой.

210
00:11:32,526 --> 00:11:33,693
Что они сказали?

211
00:11:33,726 --> 00:11:35,102
Мы не хотим
делать поспешные выводы,

212
00:11:35,126 --> 00:11:37,693
но мы беспокоимся, что может быть
кто-то похитил Баттерса,

213
00:11:37,726 --> 00:11:39,126
изнасиловал его
снова и снова

214
00:11:39,159 --> 00:11:41,126
а потом накормил его гениталии
диким животным.

215
00:11:41,159 --> 00:11:42,826
(РЫДАНИЕ)

216
00:11:42,860 --> 00:11:44,059
Туда, туда, дорогая.

217
00:11:45,459 --> 00:11:46,760
Чувак.

218
00:11:50,494 --> 00:11:53,761
Дамы и господа,
У меня ужасные новости.

219
00:11:53,794 --> 00:11:56,893
Вчера,
примерно в 18:00,

220
00:11:56,926 --> 00:12:00,794
террористы успешно
атаковали наше воображение.

221
00:12:03,926 --> 00:12:05,694
Наше воображение?
Как?

222
00:12:05,727 --> 00:12:07,093
Воображаемая атака выглядит

223
00:12:07,127 --> 00:12:08,761
были в
работы годами.

224
00:12:08,794 --> 00:12:13,027
Последствия нападения
пока что немыслимы.

225
00:12:13,061 --> 00:12:16,228
Чего хотят террористы
с нашим воображением?

226
00:12:16,894 --> 00:12:18,862
Мы не можем себе представить.

227
00:12:19,728 --> 00:12:21,728
Мы перехватили эту видеозапись

228
00:12:21,762 --> 00:12:23,495
террористы
сделано для трансляции.

229
00:12:23,528 --> 00:12:26,361
К счастью, мы скрыли это от
транслируется для всеобщего сведения.

230
00:12:27,294 --> 00:12:30,661
(Говорит по-арабски)

231
00:12:32,662 --> 00:12:35,062
<Я> Нет! Он просто
Заботливый Медведь!</i>

232
00:12:37,129 --> 00:12:38,362
О, Боже мой.

233
00:12:38,396 --> 00:12:41,662
Далее в видео
мы можем увидеть еще одного воображаемого заложника,

234
00:12:41,696 --> 00:12:43,662
это чтение
вынужденное заявление.

235
00:12:44,429 --> 00:12:46,329
<i>"Хвала Всемогущему Аллаху,</i>

236
00:12:46,362 --> 00:12:49,562
<i>"чья божественная милость и воля
породили этот день."</i>

237
00:12:49,596 --> 00:12:50,962
(Говорит по-арабски)

238
00:12:50,995 --> 00:12:52,362
<i>"О боже!</i>

239
00:12:54,663 --> 00:12:57,764
<i> «Теперь смотри,
ваша безопасность зависит от нашей прихоти.</i>

240
00:12:57,797 --> 00:12:59,697
<i>"Это цена
ты платишь, Америка!</i>

241
00:12:59,730 --> 00:13:01,296
<i>«Вы осквернили Аллаха</i>

242
00:13:01,330 --> 00:13:04,597
<i>"и теперь мы превратим твой
воображение против тебя!</i>

243
00:13:04,630 --> 00:13:07,029
<i>"Смерть неверным!"</i>

244
00:13:07,063 --> 00:13:08,929
<i>Можно мне идти?</i>

245
00:13:09,497 --> 00:13:10,996
<Я> Стэн! Кайл!</i>

246
00:13:11,029 --> 00:13:12,963
<Я> Не могли бы вы...
Не могли бы вы вытащить меня отсюда?</i>

247
00:13:14,230 --> 00:13:16,197
Господа, появляются террористы

248
00:13:16,231 --> 00:13:18,431
иметь полный контроль
нашего воображения.

249
00:13:19,197 --> 00:13:21,765
Это всего лишь
вопрос времени прежде

250
00:13:21,798 --> 00:13:24,164
наше воображение
начни дичать.

251
00:13:26,897 --> 00:13:30,431
Я считаю, что это серьезный удар по
демократия только что была решена.

252
00:13:30,464 --> 00:13:33,164
Произошла травестия,
и я хочу справедливости!

253
00:13:33,197 --> 00:13:36,465
Кайл Брофловски сделал это охотно.
и сознательно подписать договор,

254
00:13:36,499 --> 00:13:38,998
и все же на сегодняшний день
он не приложил никаких усилий,

255
00:13:39,031 --> 00:13:43,065
и при этом он не выказывает никаких намерений,
когда-либо сосать мои яйца!

256
00:13:43,098 --> 00:13:45,198
Я дал ему достаточно времени
выполнить свое обязательство,

257
00:13:45,232 --> 00:13:47,432
и поэтому он отказался.

258
00:13:47,465 --> 00:13:50,332
Я стою перед тобой с сухим
шары, Ваша Честь.

259
00:13:50,365 --> 00:13:52,141
Я предоставил свидетелей,
собраны отзывы,

260
00:13:52,165 --> 00:13:54,132
и все же мои яйца остаются сухими.

261
00:13:54,165 --> 00:13:55,799
Я хочу то, на что имею право!

262
00:13:57,799 --> 00:13:59,500
Господин Брофловски,
ты согласен?

263
00:13:59,533 --> 00:14:02,999
устно впитывать напитки мистера Картмана
мошонка и яички?

264
00:14:05,333 --> 00:14:07,199
Я...

265
00:14:07,233 --> 00:14:10,633
Это не твоя подпись?
по контракту?

266
00:14:13,999 --> 00:14:15,932
(ЗАИНЫВАЕТСЯ)

267
00:14:15,966 --> 00:14:17,966
Давай! Действительно?

268
00:14:17,999 --> 00:14:20,933
Я имею в виду, нет ли более важных
что происходит прямо сейчас?

269
00:14:20,967 --> 00:14:23,043
Из того, что мне представили
и представленные доказательства,

270
00:14:23,067 --> 00:14:24,768
у суда нет выбора
но приказать тебе

271
00:14:24,801 --> 00:14:27,434
разместить мистера Картмана
лобковый мешок у тебя во рту

272
00:14:27,467 --> 00:14:30,634
и рисовать на нем сочно
не менее 30 секунд.

273
00:14:31,033 --> 00:14:32,367
Да!

274
00:14:32,401 --> 00:14:36,000
У тебя есть 24 часа, чтобы сосать
вышеупомянутые шарики.

275
00:14:36,033 --> 00:14:37,900
Если после этого времени
ты все еще отказываешься,

276
00:14:37,933 --> 00:14:39,777
суд будет вынужден
арестовать вас за неуважение.

277
00:14:39,801 --> 00:14:40,801
Следующий случай!

278
00:14:42,201 --> 00:14:43,769
Спасибо, Ваша Честь.

279
00:14:43,802 --> 00:14:46,668
Для меня это не победа,
это победа судебной системы.

280
00:14:46,702 --> 00:14:47,901
И мои яйца.

281
00:14:50,668 --> 00:14:53,702
То, что я собираюсь вам сказать
является строго засекреченным.

282
00:14:53,735 --> 00:14:58,602
Два дня назад мусульманские террористы
захватили наше воображение.

283
00:14:58,635 --> 00:15:02,101
Честно говоря, мы не знаем, в чем их
следующий шаг, или как их остановить.

284
00:15:02,135 --> 00:15:03,636
В такие времена,
правительство

285
00:15:03,669 --> 00:15:05,703
часто обращается к
Голливуд за помощью.

286
00:15:05,736 --> 00:15:08,703
Вы, творческие режиссеры, можете
думать об идеях, которые мы просто не можем.

287
00:15:08,736 --> 00:15:12,503
Вот почему мы пригласили вас сюда, М.
Найт Шьямалан.

288
00:15:12,536 --> 00:15:16,069
<i>Шестое чувство, Знаки,
Деревня,</i> все очень умные фильмы.

289
00:15:16,102 --> 00:15:18,770
Но можете ли вы использовать
твой мозг с потрясающими идеями сейчас

290
00:15:18,803 --> 00:15:20,935
помочь нам остановить террористов?

291
00:15:22,236 --> 00:15:23,403
Что, если...

292
00:15:24,803 --> 00:15:26,670
Что, если окажется, что
они не террористы?

293
00:15:26,704 --> 00:15:29,337
Но они на самом деле оборотни?
Из будущего?

294
00:15:31,504 --> 00:15:34,837
Нет. Нет, они террористы.
Они были связаны с Аль-Каидой.

295
00:15:34,871 --> 00:15:38,003
Но что, если Аль-Каида окажется
вон, группу терроризируют?

296
00:15:38,036 --> 00:15:39,970
Инопланетянами?

297
00:15:40,003 --> 00:15:43,670
Нет, нет. Это не
идея, это поворот.

298
00:15:43,704 --> 00:15:45,604
Нам нужны идеи.

299
00:15:45,637 --> 00:15:48,304
Как насчет того, чтобы заставить всех задуматься?
что на нас напали террористы,

300
00:15:48,338 --> 00:15:51,238
но на самом деле,
мы все уже были мертвы?

301
00:15:52,638 --> 00:15:54,104
Вытащите его отсюда.

302
00:15:55,772 --> 00:15:57,671
г-н Бэй,
можешь ли ты придумать какие-нибудь идеи

303
00:15:57,705 --> 00:15:59,505
как перехитрить этих террористов?

304
00:15:59,538 --> 00:16:01,171
Я верю, что смогу.

305
00:16:01,204 --> 00:16:03,571
Начинаем с изготовления
большое здание компьютерной графики,

306
00:16:03,605 --> 00:16:05,071
а тут у нас метеорит...

307
00:16:05,104 --> 00:16:06,171
(ИМИТАЦИЯ ВЗРЫВА)

308
00:16:06,204 --> 00:16:07,271
И это все как...

309
00:16:07,304 --> 00:16:08,372
(ИМИТАЦИЯ ВЗРЫВА)

310
00:16:08,406 --> 00:16:09,873
И мотоциклы загорелись

311
00:16:09,905 --> 00:16:11,515
пока они перепрыгивают через эти
вертолеты, да?

312
00:16:11,539 --> 00:16:15,439
Нет, нет! Нам нужны идеи
как остановить террористов!

313
00:16:15,472 --> 00:16:18,005
18-колесный автомобиль вылетел из
контроль, и это всё типа...

314
00:16:18,038 --> 00:16:19,139
(ИМИТАЦИЯ ВЗРЫВА)

315
00:16:19,172 --> 00:16:20,773
В этот огромный танкер, полный...

316
00:16:20,806 --> 00:16:24,606
(ИМИТАЦИЯ ВЗРЫВА)

317
00:16:24,639 --> 00:16:27,639
Это не идеи,
это спецэффекты!

318
00:16:30,306 --> 00:16:32,640
я не понимаю
разница.

319
00:16:32,673 --> 00:16:35,273
Я знаю, что ты этого не делаешь.
Уберите его отсюда!

320
00:16:35,306 --> 00:16:38,573
И поскольку мы все
большие поклонники кино Мела Гибсона,

321
00:16:38,607 --> 00:16:40,973
мы подумали, может быть
вы могли бы нам помочь.

322
00:16:41,006 --> 00:16:44,273
Мои соски, они болят!
Они болят, когда я их выкручиваю!

323
00:16:45,807 --> 00:16:49,473
Да, я не думаю
у тебя есть творческие идеи

324
00:16:49,507 --> 00:16:51,373
как бороться с этими террористами?

325
00:16:51,407 --> 00:16:52,775
Как насчет этого?

326
00:16:52,808 --> 00:16:55,775
У вас есть эта видеокассета, которая
террористы сделали, да?

327
00:16:55,808 --> 00:16:59,007
Ну, может быть, если бы вы сделали
проверка биографических данных на этой видеозаписи,

328
00:16:59,040 --> 00:17:01,107
ты можешь найти кого-нибудь
кому не принадлежит.

329
00:17:01,141 --> 00:17:03,741
Тот, кто не подходит
в Стране Воображений.

330
00:17:03,775 --> 00:17:04,841
(КРИЧАТЬ)

331
00:17:06,508 --> 00:17:09,241
Эй, это неплохая идея.

332
00:17:09,274 --> 00:17:10,608
Ага.

333
00:17:10,641 --> 00:17:12,007
Скажи, что ты хочешь
о Меле Гибсоне,

334
00:17:12,040 --> 00:17:13,876
но сукин сын
знает структуру истории.

335
00:17:13,908 --> 00:17:16,742
Возьмите видеокассету и сделайте
проверка биографических данных всех участников этого процесса!

336
00:17:16,776 --> 00:17:17,908
(КРИЧАТЬ)

337
00:17:17,941 --> 00:17:19,941
Да!

338
00:17:19,975 --> 00:17:23,142
Все воображаемые персонажи
пленка была опознана, сэр.

339
00:17:23,175 --> 00:17:27,041
Граф Чокула, Золушка,
Снарф из <i>Thundercats</i>, а здесь...

340
00:17:27,075 --> 00:17:30,509
Ничего в американском фольклоре
или рассказывание историй соответствует этому ребенку.

341
00:17:30,542 --> 00:17:32,842
Кажется, он просто какой-то ребенок.

342
00:17:33,409 --> 00:17:34,941
<Я> Стэн! Кайл!</i>

343
00:17:34,975 --> 00:17:37,009
<Я> Не могли бы вы...
Не могли бы вы вытащить меня отсюда?</i>

344
00:17:37,042 --> 00:17:40,309
Мне нужны цифровые изображения и
Увеличение ресурсов выполнено, стат!

345
00:17:40,343 --> 00:17:43,042
Если этот ребенок не воображаемый,
Я хочу знать, кто он,

346
00:17:43,076 --> 00:17:45,176
откуда он
и кто его друзья!

347
00:17:45,209 --> 00:17:46,510
Да, сэр!

348
00:17:48,476 --> 00:17:50,243
Кто ты?

349
00:17:57,878 --> 00:18:00,210
Э... Простите?
Мистер Террорист, сэр?

350
00:18:01,910 --> 00:18:03,811
Я на самом деле не воображаемый,

351
00:18:03,844 --> 00:18:06,711
и мои родители собираются заземлиться
меня, если я не вернусь...

352
00:18:06,744 --> 00:18:08,477
(Говорит по-арабски)

353
00:18:08,511 --> 00:18:10,077
Хорошо, извини. Извини.

354
00:18:11,677 --> 00:18:14,277
Можете ли вы сказать, что
террористы делают?

355
00:18:14,310 --> 00:18:17,110
Они что-то делают
к Ракетной Ракете.

356
00:18:17,744 --> 00:18:20,578
Нет! Оставь меня в покое!

357
00:18:20,612 --> 00:18:23,512
Это не имеет смысла.
Чего они хотят от Рокети?

358
00:18:23,545 --> 00:18:25,879
Единственная причина, по которой они...

359
00:18:25,911 --> 00:18:29,545
О, Боже мой.
Они собираются взорвать барьер!

360
00:18:30,545 --> 00:18:32,078
Что является барьером?

361
00:18:32,111 --> 00:18:33,345
Стена!

362
00:18:33,378 --> 00:18:36,512
Стена, которая отделяет
злая сторона страны воображения

363
00:18:36,545 --> 00:18:38,645
с хорошей стороны!

364
00:18:38,678 --> 00:18:42,045
Нет! Нет, ты не можешь взорвать барьер!
Ты сумасшедший?

365
00:18:42,079 --> 00:18:44,012
(Говорит по-арабски)

366
00:18:44,045 --> 00:18:45,513
Мы не можем этого допустить.

367
00:18:45,546 --> 00:18:47,979
Это будет конец
из страны воображения.

368
00:18:48,012 --> 00:18:50,312
Ага.
Ты должен остановить их, малыш.

369
00:18:50,346 --> 00:18:51,613
Мне?

370
00:18:51,646 --> 00:18:53,279
Что мне делать?

371
00:18:53,312 --> 00:18:54,780
Разве ты не понимаешь?

372
00:18:54,813 --> 00:18:56,579
Если террористы
взорвите этот барьер,

373
00:18:56,613 --> 00:18:59,045
все самое злое
вещи, которые когда-либо можно было себе представить

374
00:18:59,079 --> 00:19:02,447
выльются,
и навсегда завладейте Imaginationland!

375
00:19:02,480 --> 00:19:04,514
Вы должны что-то сделать!

376
00:19:04,547 --> 00:19:05,714
(ПЛАКИТ)

377
00:19:10,580 --> 00:19:12,213
(ВСЕ ТРЕБУЮТ)

378
00:19:12,247 --> 00:19:13,680
Спасибо всем, что пришли.

379
00:19:13,714 --> 00:19:17,414
Наконец-то наступил великий момент,
как только приедет Кайл.

380
00:19:17,447 --> 00:19:19,647
Он не появится
сосать твои яйца, чувак.

381
00:19:19,680 --> 00:19:22,013
Он должен. Он был
по решению суда.

382
00:19:22,046 --> 00:19:24,148
Эрик, я немного обеспокоен
о твоей одержимости

383
00:19:24,181 --> 00:19:25,914
чтобы Кайл сосал тебе яйца.

384
00:19:25,947 --> 00:19:28,681
Это просто кажется немного скучным.

385
00:19:29,715 --> 00:19:31,047
"Фэгги"?

386
00:19:31,081 --> 00:19:33,981
Что? Ты думаешь, я хочу, чтобы Кайл был отстойным
мои яйца для физического удовольствия?

387
00:19:34,014 --> 00:19:35,848
Это о
унижение, люди.

388
00:19:35,882 --> 00:19:38,848
Наконец-то это о Кайле
пришлось признать свою неправоту.

389
00:19:38,882 --> 00:19:40,715
Он был неправ,
и поэтому теперь ему придется

390
00:19:40,748 --> 00:19:43,615
преклонить колени перед королем,
и поцелуй его кольцо.

391
00:19:43,648 --> 00:19:45,581
Вот только кольцо - это мои яйца.

392
00:19:46,282 --> 00:19:48,048
Эй, он здесь.

393
00:19:48,082 --> 00:19:49,682
Что?
Отойди, отойди!

394
00:19:50,682 --> 00:19:52,048
Чувак, ты правда
придется это сделать?

395
00:19:52,082 --> 00:19:53,849
Давай просто покончим с этим!

396
00:19:53,883 --> 00:19:55,482
Да, проходи, мужик Кайл,

397
00:19:55,516 --> 00:19:57,716
и воздать должное
балы султана.

398
00:19:58,215 --> 00:19:59,382
Черт возьми!

399
00:20:00,082 --> 00:20:02,382
Да. Да!

400
00:20:04,082 --> 00:20:05,582
(ЖУДЕНИЕ ВЕРТОЛЕТА)

401
00:20:06,015 --> 00:20:07,349
(ВОЙ СИРЕН)

402
00:20:12,049 --> 00:20:15,550
Это они, сэр.
Стэн Марш и Кайл Брофловски.

403
00:20:15,583 --> 00:20:18,316
Ребята, вам нужно пойти с нами.
вопрос национальной безопасности.

404
00:20:18,350 --> 00:20:19,517
Кто ты?

405
00:20:19,550 --> 00:20:21,683
Нет времени!
Вам нужно пойти с нами прямо сейчас!

406
00:20:22,550 --> 00:20:24,116
Эй, отпусти его!

407
00:20:24,150 --> 00:20:26,593
Мы не собираемся причинять вред твоему маленькому
друзья, нам просто нужна информация.

408
00:20:26,617 --> 00:20:28,817
Нет! Нет, он должен
соси мои яйца!

409
00:20:31,518 --> 00:20:34,284
(КРИЧАТЬ)
Нет! Нет!

410
00:20:35,885 --> 00:20:37,251
ВСЕ: Аллах!

411
00:20:37,917 --> 00:20:39,584
Нет! Нет!

412
00:20:41,217 --> 00:20:43,684
Подожди!
Подожди секунду!

413
00:20:46,050 --> 00:20:50,251
Теперь вам действительно стоит подумать об этом.
Я имею в виду...

414
00:20:50,284 --> 00:20:53,685
Я знаю, ты думаешь, что нападешь на нашу
воображение приведет вас куда-нибудь,

415
00:20:53,719 --> 00:20:54,852
но действительно ли это так?

416
00:20:56,385 --> 00:20:57,752
Если ты разрушишь эту стену,

417
00:20:57,786 --> 00:21:01,419
все самые злые стороны нашего
воображение вырвется на свободу,

418
00:21:01,452 --> 00:21:05,552
но действительно ли это поможет
вы, террористы, чувствуете себя лучше?

419
00:21:05,585 --> 00:21:09,051
Может быть, нам всем пора
просто ладить.

420
00:21:11,352 --> 00:21:13,620
ВСЕ: Аллах!

421
00:21:13,653 --> 00:21:14,887
(КРИЧАТЬ)

422
00:21:14,919 --> 00:21:17,286
Господи Иисусе, нет!

423
00:21:19,386 --> 00:21:21,486
Это был твой план остановить их?

424
00:21:21,520 --> 00:21:23,420
Да, приятно,
маленькая душевная речь?

425
00:21:23,453 --> 00:21:25,553
Это чертовски глупо!

426
00:21:25,586 --> 00:21:27,019
(ВЗРЫВ)

427
00:21:34,253 --> 00:21:35,721
Они идут.

428
00:21:43,587 --> 00:21:45,120
Рад, что подобрал тебя, малыш.

429
00:21:45,154 --> 00:21:47,754
Это опасно для кого-то
твоего возраста, чтобы путешествовать автостопом.

430
00:21:49,587 --> 00:21:51,788
Да, ну,
когда человека обидели,

431
00:21:52,854 --> 00:21:54,754
его больше не заботит опасность.

432
00:21:54,788 --> 00:21:57,755
Ты едешь в Вашингтон
навестить семью?

433
00:21:57,789 --> 00:21:59,588
У меня есть незаконченные дела.

434
00:21:59,622 --> 00:22:02,054
Ты идешь по жизни
когда говорят, что есть справедливость,

435
00:22:02,088 --> 00:22:05,822
тогда ты узнаешь, что единственное настоящее
справедливость — это справедливость, которую вы принимаете.

436
00:22:07,255 --> 00:22:09,655
Не заблуждайся, Кайл.

437
00:22:09,688 --> 00:22:12,488
Прежде чем это закончится,
ты будешь сосать мои яйца.

438
00:22:53,956 --> 00:22:54,990
Что?

439
00:22:55,023 --> 00:22:56,023
(КРИЧИТ)

440
00:22:59,624 --> 00:23:02,458
О, это был всего лишь сон.

441
00:23:02,491 --> 00:23:05,458
Давай, Баттерс.
Мама приготовила для тебя вафли и нанас.

442
00:23:05,491 --> 00:23:09,024
Ой, мама, папа.
Мне снилось, что я был в стране воображения,

443
00:23:09,057 --> 00:23:10,725
а затем на него напали террористы.

444
00:23:10,758 --> 00:23:13,425
Вы находитесь в стране воображения.
Это мечта.

445
00:23:13,458 --> 00:23:14,525
Хм?

446
00:23:14,558 --> 00:23:19,258
Эй, просыпайся, глупый!
Ну давай же. Просыпайся, малыш!

447
00:23:20,258 --> 00:23:22,658
Нет, подожди!
Я вернулся домой в постели!

448
00:23:22,691 --> 00:23:25,292
Нет! Ты потерял сознание
и обмочился в штаны!

449
00:23:25,325 --> 00:23:28,125
Смотреть! Зло
Страна воображения выходит!

450
00:23:34,125 --> 00:23:35,759
(ВСЕ ВОСКЛИВАЮТ ОТ СТРАХА)

451
00:23:39,726 --> 00:23:41,359
(ВСЕ КРИЧАТ)

452
00:23:49,993 --> 00:23:51,160
Ох, гамбургеры!

453
00:23:51,193 --> 00:23:54,527
Все возвращаются к
Гамдроповый лес!

454
00:23:54,560 --> 00:23:57,427
Пойдем со мной, маленький мальчик!
Я провожу тебя домой!

455
00:23:58,260 --> 00:24:00,160
(КРИЧАТЬ)
Это Чужой!

456
00:24:04,093 --> 00:24:05,093
Прекрасный!

457
00:24:08,927 --> 00:24:09,994
Хищник!

458
00:24:14,994 --> 00:24:15,994
(КРИЧАТЬ)

459
00:24:22,428 --> 00:24:24,528
Слушай, мы уже говорили тебе
все, что мы знаем.

460
00:24:24,561 --> 00:24:25,970
Какой-то парень только что появился
в большом воздушном шаре

461
00:24:25,994 --> 00:24:27,628
и взял нас в
Страна воображения.

462
00:24:27,661 --> 00:24:29,562
Мы хотим знать, как это сделать!

463
00:24:29,595 --> 00:24:32,562
Нам нужно найти путь в страну воображения.
Вы были там.

464
00:24:32,595 --> 00:24:34,295
Как вы это сделали?

465
00:24:34,328 --> 00:24:36,662
Мы только что полетали на воздушном шаре.

466
00:24:36,695 --> 00:24:39,195
Должно быть, были какие-то
своего рода портал или дверной проем.

467
00:24:39,228 --> 00:24:40,662
Чувак, мы не помним.

468
00:24:40,695 --> 00:24:42,529
Вы понимаете
что здесь происходит?

469
00:24:42,562 --> 00:24:44,928
Террористы атаковали
наше воображение,

470
00:24:44,961 --> 00:24:47,395
а теперь наше воображение
одичали!

471
00:24:47,429 --> 00:24:49,662
Лучше начни вспоминать!

472
00:24:49,695 --> 00:24:51,496
Это были китайцы, не так ли?

473
00:24:52,430 --> 00:24:53,496
Что?

474
00:24:53,530 --> 00:24:54,972
Мы подозревали
что китайское правительство

475
00:24:54,996 --> 00:24:56,763
работал над дверным проемом
воображению.

476
00:24:56,797 --> 00:24:58,029
Это где ты был?

477
00:24:58,062 --> 00:24:59,096
Нет.

478
00:24:59,129 --> 00:25:00,363
Вот и все, не так ли?

479
00:25:00,396 --> 00:25:02,696
Где китайцы хранят этот портал?
Как это работает?

480
00:25:02,730 --> 00:25:04,096
Это лучше, чем у нас?

481
00:25:04,929 --> 00:25:05,996
Ты что?

482
00:25:06,029 --> 00:25:07,463
Наш портал в воображение,

483
00:25:07,496 --> 00:25:09,572
построен как секретный проект назад
в 1962 году для борьбы с Советами...

484
00:25:09,596 --> 00:25:10,663
(ШИШКА)

485
00:25:10,696 --> 00:25:13,130
Том! Это суперсекретно.

486
00:25:13,764 --> 00:25:16,063
О, мне очень жаль, сэр.

487
00:25:16,097 --> 00:25:19,364
Подождите, правительство США
портал в воображение?

488
00:25:19,397 --> 00:25:21,264
Видеть? Хорошая работа, Том!

489
00:25:21,297 --> 00:25:23,864
Почему бы тебе просто не сказать им
все о проекте X?

490
00:25:23,898 --> 00:25:25,764
Да, сэр. Мы построили
портал в воображение

491
00:25:25,798 --> 00:25:27,063
использовать против русских

492
00:25:27,097 --> 00:25:28,473
во время Холодной войны,
но у нас так и не было...

493
00:25:28,497 --> 00:25:32,130
Это был сарказм.
Я был саркастичен, чертов идиот!

494
00:25:32,164 --> 00:25:34,064
О боже, мне очень жаль, сэр.

495
00:25:34,098 --> 00:25:35,574
Если вы уже построили
дверь в воображение,

496
00:25:35,598 --> 00:25:37,165
тогда зачем мы вам нужны?

497
00:25:37,198 --> 00:25:39,064
Хорошо,
мы могли бы также показать это им.

498
00:25:39,098 --> 00:25:40,765
Черт возьми, Том.

499
00:25:42,131 --> 00:25:44,031
КАРТМАН: <i>Каждую ночь,
сон тот же.</i>

500
00:25:45,498 --> 00:25:47,998
<i>Я еду в
навестить моего друга Кайла,</i>

501
00:25:48,031 --> 00:25:50,799
<i>потому что мы поспорили, что если я
могло бы доказать, что лепреконы реальны,</i>

502
00:25:50,832 --> 00:25:53,131
<i>он бы сосал мои яйца.</i>

503
00:25:53,165 --> 00:25:55,566
<i>И оказывается, я был прав.</i>

504
00:25:56,533 --> 00:25:59,199
(ЭХО)
Пора расплачиваться, Кайл.

505
00:26:00,232 --> 00:26:01,800
<i>Но тогда...</i>

506
00:26:04,332 --> 00:26:05,466
Нет!

507
00:26:07,299 --> 00:26:09,266
Нет!

508
00:26:09,299 --> 00:26:12,965
КАРТМАН: <i>Это у меня отобрали.
У меня сухие яйца.</i>

509
00:26:12,999 --> 00:26:16,299
<i>Шарики настолько сухие, что
взорвется как пыль.</i>

510
00:26:16,332 --> 00:26:17,700
(КРИЧАТЬ)

511
00:26:19,167 --> 00:26:20,167
(КРИЧИТ)

512
00:26:21,867 --> 00:26:23,567
Ты в порядке, малыш?

513
00:26:23,600 --> 00:26:25,734
Нет, у меня сухие яйца.

514
00:26:26,500 --> 00:26:27,933
И у меня заканчивается время.

515
00:26:41,234 --> 00:26:44,601
Со времен Холодной войны,
Правительство США работает

516
00:26:44,635 --> 00:26:49,067
о секретном проекте по созданию
дверь в воображение.

517
00:26:49,101 --> 00:26:52,934
Это называется
«Дверь проекта воображения».

518
00:26:54,468 --> 00:26:57,234
Это не очень образно.

519
00:26:57,268 --> 00:27:00,702
По всем тестам и
данные, дорвей должен работать,

520
00:27:00,736 --> 00:27:03,736
но этого никогда не было.

521
00:27:03,769 --> 00:27:06,169
Но мы близко, сэр.
Мы очень близки.

522
00:27:06,202 --> 00:27:08,302
Они говорили это
уже более 40 лет.

523
00:27:08,335 --> 00:27:09,536
Вы те самые, да?

524
00:27:09,569 --> 00:27:11,702
Дети, которые были
внутри воображения?

525
00:27:12,202 --> 00:27:13,269
Наверное.

526
00:27:13,302 --> 00:27:15,169
Какова была последовательность
это привело тебя внутрь?

527
00:27:15,202 --> 00:27:16,879
Мы знаем, что есть что-то вроде
резонансного кода,

528
00:27:16,903 --> 00:27:18,536
но мы не можем этого понять.

529
00:27:18,569 --> 00:27:20,845
Слушайте, нам очень жаль, ребята,
но воздушный шар просто поднялся в воздух,

530
00:27:20,869 --> 00:27:23,270
и чувак спел песню
и мы внезапно оказались там.

531
00:27:23,303 --> 00:27:25,770
Песня? Ты не сказал
что-нибудь о песне раньше.

532
00:27:25,804 --> 00:27:27,103
Какая песня?

533
00:27:27,136 --> 00:27:28,770
<i>Песня воображения.</i>

534
00:27:28,804 --> 00:27:29,969
Это могло быть так.

535
00:27:30,003 --> 00:27:31,179
Фрактальный конвертер
никогда не работал

536
00:27:31,203 --> 00:27:33,336
потому что оно ждало
для многотонального кода.

537
00:27:33,370 --> 00:27:35,703
Быстрее, мальчики,
как проходит <i>The Imagination Song</i>?

538
00:27:37,537 --> 00:27:40,904
ОБА:
<i>♪ Воображение</i>

539
00:27:40,936 --> 00:27:43,870
<i>♪ Воображение</i>

540
00:27:43,904 --> 00:27:46,304
Сэр, я получу немного
электрообратная связь от затвора.

541
00:27:46,337 --> 00:27:49,604
Это слабо, но это
нано-реакция на что-либо.

542
00:27:49,638 --> 00:27:50,913
Было ли еще
на <i>Песню воображения?</i>

543
00:27:50,937 --> 00:27:52,304
Как проходит остальное?

544
00:27:54,204 --> 00:27:57,104
ОБА:
<i>♪ Воображение</i>

545
00:27:57,137 --> 00:27:59,104
<i>♪ Вообразите...</i>

546
00:27:59,137 --> 00:28:01,070
Нет, нет, чувак, оно улетело туда.

547
00:28:01,104 --> 00:28:04,171
<i>♪ Вообразите...</i>

548
00:28:04,204 --> 00:28:06,372
Чувак, мы не помним.
Это было очень долго и глупо.

549
00:28:06,405 --> 00:28:08,405
Я почти закончил
играю с вами, мальчики!

550
00:28:08,439 --> 00:28:09,605
У нас заканчивается время!

551
00:28:09,639 --> 00:28:12,138
Вы должны помнить это
песня целиком!

552
00:28:14,205 --> 00:28:15,971
(УДУШАЕТСЯ)

553
00:28:17,372 --> 00:28:19,806
Мэр! Мэр,
что нам делать?

554
00:28:19,839 --> 00:28:23,005
Пожалуйста, сэр.
Мне нужно вернуться домой, в свой мир.

555
00:28:23,038 --> 00:28:27,972
Ну что ж. Все, что вам нужно сделать, это нажать
пятки вместе три раза.

556
00:28:28,640 --> 00:28:29,840
Действительно?

557
00:28:29,873 --> 00:28:32,573
Нет, ты, чертов придурок,
это была шутка!

558
00:28:32,606 --> 00:28:34,807
(ХРЮКАЕТ ОТ БОЛИ)

559
00:28:34,840 --> 00:28:37,840
Мэр, что нам делать?
делать, нюхать, нюхать?

560
00:28:37,873 --> 00:28:41,206
Доберитесь до замка Саншайн.
Это ваша единственная надежда.

561
00:28:41,239 --> 00:28:42,807
Замок Саншайн?

562
00:28:42,840 --> 00:28:47,606
Через Гамдроповый лес.
Остальные будут прятаться там. Иди, беги!

563
00:28:47,640 --> 00:28:49,541
Следите за
злые персонажи.

564
00:28:49,574 --> 00:28:52,541
Они собираются
на горе Ням-Ням.

565
00:28:54,474 --> 00:28:58,973
Мы свободны. Теперь все
Страна воображения принадлежит нам.

566
00:28:59,007 --> 00:29:01,507
Не все, глупый орк.

567
00:29:01,541 --> 00:29:05,441
Есть еще части
Страна воображения, которую мы не контролируем.

568
00:29:05,474 --> 00:29:09,707
Завтра мы построим свой собственный
замок, прямо на этом месте.

569
00:29:09,741 --> 00:29:12,074
Кто назначил тебя главным, Крюгер?

570
00:29:12,108 --> 00:29:14,909
я самый
злой персонаж здесь.

571
00:29:14,941 --> 00:29:18,208
Ерунда!
Ваше зло устарело.

572
00:29:18,241 --> 00:29:21,642
я самый злой
воображаемый персонаж.

573
00:29:22,041 --> 00:29:23,842
(ШИПЕНИЕ)

574
00:29:23,875 --> 00:29:26,041
А теперь давайте, все.
Нам не следует ссориться,

575
00:29:26,074 --> 00:29:27,684
мы все должны быть
на той же стороне.

576
00:29:27,708 --> 00:29:30,308
Ага. Ты прав,
Беличья белка.

577
00:29:30,341 --> 00:29:32,408
Ага!
Ага!

578
00:29:32,442 --> 00:29:35,176
Какое зло воображаемое
персонажи они?

579
00:29:35,209 --> 00:29:37,409
Они были придуманы
какой-то четвероклассник

580
00:29:37,443 --> 00:29:39,509
как часть его рождественской истории.

581
00:29:39,543 --> 00:29:40,975
А теперь давай, все.

582
00:29:41,009 --> 00:29:43,419
Мы не можем тратить время на споры.
Там еще могли быть выжившие.

583
00:29:43,443 --> 00:29:45,443
Нам нужно их выследить
и убить их.

584
00:29:45,476 --> 00:29:46,843
И ешь их плоть!

585
00:29:46,876 --> 00:29:48,843
Но сначала мы должны их изнасиловать.

586
00:29:48,876 --> 00:29:50,643
Как насчет того, чтобы убить их,

587
00:29:50,676 --> 00:29:54,811
а затем насилуем их тела, чтобы мы
могут ли использовать свою кровь в качестве смазки?

588
00:29:54,844 --> 00:29:56,744
Скажи, это
отличная идея, Медвежонок.

589
00:29:56,777 --> 00:29:58,677
(ЖИВОТНЫЕ Аплодируют)

590
00:30:01,143 --> 00:30:05,510
Чувак, я не хочу встречаться с
ребенок, который все это придумал.

591
00:30:05,544 --> 00:30:07,577
Слушай, я хочу немного
чертовы ответы!

592
00:30:07,610 --> 00:30:08,919
Ты привел сюда моего друга
в Вашингтон!

593
00:30:08,943 --> 00:30:10,677
Где он?
Что происходит?

594
00:30:10,710 --> 00:30:13,510
Мне очень жаль, сэр.
Эта информация засекречена.

595
00:30:13,544 --> 00:30:16,119
Что-то происходит, и у меня есть
право знать, где мой друг!

596
00:30:16,143 --> 00:30:18,912
Кто-то много спрашивает
вопросы о том, что происходит.

597
00:30:18,944 --> 00:30:20,344
Позвольте мне разобраться с этим!

598
00:30:20,378 --> 00:30:22,912
мне очень жаль,
но такого нет

599
00:30:22,944 --> 00:30:24,977
как дверь проекта Imagination!

600
00:30:26,044 --> 00:30:27,411
Воображаемый дверной проем.

601
00:30:27,445 --> 00:30:31,845
Оно было начато в 60-е годы как
секретный правительственный проект. Верно.

602
00:30:31,878 --> 00:30:35,077
ОБА:
<i>♪ Воображение</i>

603
00:30:35,111 --> 00:30:36,977
Подожди, может это было
где он сошел на нет,

604
00:30:37,011 --> 00:30:38,813
как эта смена тональности на полшага?

605
00:30:38,846 --> 00:30:40,813
<i>♪ Воображение</i>

606
00:30:40,846 --> 00:30:42,012
Да, тогда это было...

607
00:30:42,045 --> 00:30:43,612
<i>♪ Воображение</i>

608
00:30:43,646 --> 00:30:44,978
ОБА:
<i>♪ Воображение</i>

609
00:30:45,012 --> 00:30:46,879
<i>♪ Воображение</i>

610
00:30:51,879 --> 00:30:54,379
Это открыто! Это открыто!

611
00:30:54,412 --> 00:30:57,879
Получение показаний с другой стороны...
Вот и все!

612
00:30:57,913 --> 00:31:00,313
Мы сделали открытие
нашему воображению, сэр!

613
00:31:00,346 --> 00:31:01,680
(ВСЕ Аплодируют)

614
00:31:01,713 --> 00:31:03,013
Да!
Ага!

615
00:31:03,814 --> 00:31:05,180
Ладно, хватит!

616
00:31:05,213 --> 00:31:07,180
Нам еще предстоит много работы
делайте, люди!

617
00:31:07,213 --> 00:31:11,946
Пришло время пойти и получить наши
воображение под контролем!

618
00:31:15,480 --> 00:31:18,280
Сколько дальше
в Касл Саншайн?

619
00:31:18,313 --> 00:31:21,815
Снарф, я не уверен, снарф, снарф.
Я никогда не был.

620
00:31:22,347 --> 00:31:23,815
(ДЕВОЧКА КРИЧИТ)

621
00:31:23,848 --> 00:31:25,414
Что это было?
Здесь.

622
00:31:27,815 --> 00:31:30,281
О Боже.
Это клубничное песочное печенье.

623
00:31:33,481 --> 00:31:35,181
Пожалуйста, отпусти меня.

624
00:31:41,314 --> 00:31:42,947
Боже мой! Снарф.

625
00:31:44,148 --> 00:31:45,282
(КРИЧАТЬ)

626
00:31:46,348 --> 00:31:48,348
(ВСЕ СМЕЮТСЯ)

627
00:31:48,382 --> 00:31:50,882
Пожалуйста, никаких больше пыток.

628
00:31:50,916 --> 00:31:54,682
Просто убей меня!
Просто, черт возьми, убей меня!

629
00:31:54,715 --> 00:31:57,015
Да. Теперь убей ее!

630
00:31:57,482 --> 00:31:59,048
Воу, воу!

631
00:31:59,081 --> 00:32:01,591
Подождите, вы все. Ты не можешь просто убить ее.
Это недостаточно зло.

632
00:32:01,615 --> 00:32:03,782
Что ты имеешь в виду?
Мы вырезали ей глазное яблоко.

633
00:32:03,816 --> 00:32:05,683
Да, это суперхардкор.

634
00:32:05,716 --> 00:32:07,917
А теперь давай, все.
Мы можем добиться большего.

635
00:32:07,949 --> 00:32:11,516
Эй, я знаю!
Давайте все пописаем в ее пустую глазницу!

636
00:32:11,550 --> 00:32:13,149
Давайте сделаем ее
съесть ее собственное глазное яблоко,

637
00:32:13,183 --> 00:32:14,949
а потом пописать
ее пустая глазница.

638
00:32:14,982 --> 00:32:16,917
Как насчет того, чтобы мы получили
кто-то больной СПИДом

639
00:32:16,949 --> 00:32:20,249
пописать ей в глазницу,
так она умирает так медленно?

640
00:32:20,283 --> 00:32:22,016
Ага!
Ага!

641
00:32:22,817 --> 00:32:24,650
Здесь ни у кого нет СПИДа!

642
00:32:24,683 --> 00:32:26,583
(ЖИВОТНЫЕ СТОНЯТ)

643
00:32:26,617 --> 00:32:30,117
Но у нас должен быть СПИД
прежде чем мы помочимся ей в глазницу!

644
00:32:30,150 --> 00:32:32,990
А теперь не падайте духом. держу пари, что мы
можно найти немного СПИДа в лесу.

645
00:32:33,017 --> 00:32:34,184
(ЖИВОТНЫЕ Аплодируют)

646
00:32:36,384 --> 00:32:37,851
Беги, беги, беги!

647
00:32:45,950 --> 00:32:48,117
Ладно, мужчины.
Мы не знаем, что вы испытаете

648
00:32:48,150 --> 00:32:50,218
с другой стороны
этого дверного проема,

649
00:32:50,251 --> 00:32:53,051
но это скорее всего будет
быть действительно странным.

650
00:32:53,084 --> 00:32:54,919
Если вы достигнете нашего воображения,

651
00:32:54,951 --> 00:32:58,018
ты должен делать каждый шаг
необходимо взять его под контроль.

652
00:32:58,051 --> 00:32:59,552
Вы готовы?
ВСЕ: Да, сэр!

653
00:32:59,585 --> 00:33:02,418
Ты готов, Курт Рассел?

654
00:33:02,452 --> 00:33:05,585
Я не понимаю, почему я здесь.
Я всего лишь актер.

655
00:33:05,618 --> 00:33:08,094
Да, но ты был в этом
фильм был примерно такой.

656
00:33:08,118 --> 00:33:10,286
Это дает вам больше
опыт, чем кто-либо.

657
00:33:10,319 --> 00:33:13,586
Хорошо, поехали!
Мужчины, вперед!

658
00:33:13,619 --> 00:33:14,729
Сэр, у нас нарушение безопасности!

659
00:33:14,753 --> 00:33:16,286
Что?

660
00:33:16,319 --> 00:33:18,799
Предупреждение о несанкционированном входе!
Оно идет из Сектора 2!

661
00:33:19,119 --> 00:33:20,453
Сектор 2?

662
00:33:23,419 --> 00:33:24,486
Картман?

663
00:33:26,152 --> 00:33:29,286
Привет, Кайл. Думал, ты сможешь получить
от твоих обязанностей, да?

664
00:33:29,319 --> 00:33:30,985
Кто ты, черт возьми?

665
00:33:31,019 --> 00:33:33,463
Этот ребенок, ты сделал ставку, что
если бы я мог доказать, что видел лепрекона,

666
00:33:33,487 --> 00:33:34,887
он бы сосал мои яйца!

667
00:33:34,921 --> 00:33:36,620
Уберите его отсюда!

668
00:33:36,654 --> 00:33:38,953
Нет! Подожди секунду!
у меня есть контракт

669
00:33:38,986 --> 00:33:41,454
подтверждено Соединенным
Государственная судебная система!

670
00:33:41,487 --> 00:33:42,687
Дай мне это увидеть!

671
00:33:46,086 --> 00:33:49,153
Почему бы тебе согласиться
сосать чьи-то яйца?

672
00:33:49,187 --> 00:33:51,463
Я не думал, что это произойдет
быть чертовым лепреконом!

673
00:33:51,487 --> 00:33:53,520
Хорошо, вы двое можете идти.
воспользоваться конференц-залом.

674
00:33:53,554 --> 00:33:55,221
Идите, у нас здесь есть работа.

675
00:33:55,254 --> 00:33:57,521
Что? Ну, подожди.
Я хочу посмотреть, что здесь происходит!

676
00:33:57,555 --> 00:33:58,855
Ты подписал соглашение, малыш.

677
00:33:58,888 --> 00:34:00,648
У нас нет на это времени.
Давай и сделай это.

678
00:34:02,621 --> 00:34:03,721
Стэн?

679
00:34:03,755 --> 00:34:05,288
Чувак, ты заключил сделку.

680
00:34:07,987 --> 00:34:09,922
Конференц-зал
в какую сторону?

681
00:34:11,555 --> 00:34:14,321
Ну, ну, ну.
Вот и мы, Кайл.

682
00:34:14,354 --> 00:34:16,823
Вы пытались спасти нашу
согласен, но я нашел тебя.

683
00:34:16,856 --> 00:34:19,955
Я не вышел под залог,
Меня забрало правительство!

684
00:34:19,988 --> 00:34:22,955
Ну, мы сейчас здесь,
это все, что имеет значение.

685
00:34:22,988 --> 00:34:25,255
Хотите немного орехов?
О, это правда.

686
00:34:25,289 --> 00:34:27,609
Я думаю, ты будешь полон
орехов всего за несколько минут.

687
00:34:28,122 --> 00:34:29,988
Картман, ты вообще знаешь?
что происходит?

688
00:34:30,022 --> 00:34:32,456
Мы отправились в страну воображения,
террористы напали на него,

689
00:34:32,489 --> 00:34:34,088
и теперь правительство
собирается...

690
00:34:34,122 --> 00:34:35,122
(ЗЕВАЯ)

691
00:34:36,255 --> 00:34:37,690
О боже, прости, Кайл.

692
00:34:37,723 --> 00:34:39,499
Просто я настолько полностью
надоела эта история.

693
00:34:39,523 --> 00:34:40,833
Видишь, я действительно только
интересует часть

694
00:34:40,857 --> 00:34:41,932
где лепрекон был настоящим,

695
00:34:41,956 --> 00:34:44,290
и поэтому вам придется
соси мои яйца.

696
00:34:44,323 --> 00:34:46,890
Хорошо, хорошо. Знаешь что?
Давай просто покончим с этим!

697
00:34:46,924 --> 00:34:48,989
О, нет, нет, нет.
Не так быстро, Кайл.

698
00:34:49,023 --> 00:34:51,023
я ждал
долго для этого,

699
00:34:51,056 --> 00:34:53,590
и я намерен насладиться
каждую секунду.

700
00:34:54,023 --> 00:34:55,523
Нет, я серьезно!

701
00:34:55,557 --> 00:34:57,399
Я хочу посмотреть, что происходит
внизу, так что давай просто сделаем это!

702
00:34:57,423 --> 00:35:01,224
Не сейчас, Кайл.
Мне еще нужно кое-что сделать.

703
00:35:01,257 --> 00:35:03,600
Кстати, я должен вам это сказать
У меня не было возможности принять душ

704
00:35:03,624 --> 00:35:06,891
пока пробираюсь сюда.
Мои шарики очень уксусные.

705
00:35:08,724 --> 00:35:09,990
Просто займитесь этим уже!

706
00:35:12,391 --> 00:35:14,858
Вход в портал
за пять секунд.

707
00:35:14,891 --> 00:35:16,591
Курт Рассел,
могу ли я получить проверку связи?

708
00:35:17,257 --> 00:35:19,357
<i>Отметьте один, два.</i>

709
00:35:19,391 --> 00:35:21,559
Удачи вам, мужики, и удачи!

710
00:35:39,958 --> 00:35:43,593
Что у нас есть?
Курт Рассел, ты меня слышишь?

711
00:35:43,626 --> 00:35:46,726
РАССЕЛ: <i>Мы здесь.
Мы где-то.</i>

712
00:35:46,760 --> 00:35:48,693
Они внутри
воображение, сэр.

713
00:35:48,726 --> 00:35:50,359
Что ты там видишь?

714
00:35:50,393 --> 00:35:54,259
РАССЕЛ: <i>Есть много больших
грибы, разноцветная трава,</i>

715
00:35:54,293 --> 00:35:56,460
<i>некоторые замки вдалеке.</i>

716
00:35:56,493 --> 00:36:00,259
<Я> Подожди. Что-то
идет за нами!</i>

717
00:36:00,293 --> 00:36:02,626
<i>Оно выходит из
кусты и все...</i>

718
00:36:03,860 --> 00:36:05,160
<i>Ох.</i>

719
00:36:05,194 --> 00:36:08,394
<i>О, это просто милая маленькая белка.
Эй, оно говорит.</i>

720
00:36:08,427 --> 00:36:09,494
(СМЕЕТСЯ)

721
00:36:09,527 --> 00:36:10,993
<i>Белочка разговаривает.</i>

722
00:36:11,027 --> 00:36:13,694
Оу! Воображаемый
говорящая белка.

723
00:36:13,727 --> 00:36:14,993
ВСЕ: Ой!

724
00:36:15,027 --> 00:36:17,894
Спроси белку, что она знает
о теракте.

725
00:36:17,928 --> 00:36:20,461
<Я> Подожди минутку.
У белки есть друзья.</i>

726
00:36:20,494 --> 00:36:23,828
<Я> О! Почему, это целая куча
лесных тварей.</i>

727
00:36:23,861 --> 00:36:25,427
Подождите, Лесные Звери?

728
00:36:25,461 --> 00:36:27,562
<i>Разговор идет
медведь и бобер.</i>

729
00:36:27,595 --> 00:36:30,261
<i>Кажется, они
Рождественские твари.</i>

730
00:36:30,295 --> 00:36:32,094
<Я>Ну, здравствуйте. Да, привет.</i>

731
00:36:32,862 --> 00:36:34,462
Уберите их оттуда!
Что?

732
00:36:34,495 --> 00:36:35,829
Скажите им, чтобы они уходили, немедленно!

733
00:36:35,862 --> 00:36:37,195
В чем дело?

734
00:36:37,228 --> 00:36:41,094
<i>О, милые медвежьи глаза
теперь начинают светиться красным.</i>

735
00:36:41,128 --> 00:36:44,462
<i>Привет, зверюшки!
вы случайно не знаете, как...</i>

736
00:36:45,061 --> 00:36:47,228
(КРИЧАТЬ)

737
00:36:47,261 --> 00:36:49,029
Курт Рассел, что происходит?

738
00:36:49,062 --> 00:36:53,729
<i>Они меня насилуют!
Они меня насилуют!</i>

739
00:36:53,763 --> 00:36:55,429
Уйди оттуда, Курт Рассел!

740
00:36:55,463 --> 00:36:59,796
<i>Они насилуют всех нас!
Ой, больно!</i>

741
00:36:59,830 --> 00:37:02,262
<i>Они нас насилуют, и это больно!</i>

742
00:37:02,696 --> 00:37:03,830
(КРИЧАТЬ)

743
00:37:04,329 --> 00:37:05,463
(МЫВАНИЕ)

744
00:37:07,062 --> 00:37:08,572
я думал о
использование высокоскоростного затвора

745
00:37:08,596 --> 00:37:10,497
с малой глубиной резкости.
Что вы думаете?

746
00:37:10,530 --> 00:37:12,406
Черт возьми, Картман,
ты перестанешь терять время?

747
00:37:12,430 --> 00:37:13,664
Я хочу покончить с этим!

748
00:37:13,697 --> 00:37:15,063
Нет, ты прав, Кайл.

749
00:37:15,096 --> 00:37:17,573
Большая глубина резкости сделает
уверен, что все остается в фокусе.

750
00:37:17,597 --> 00:37:18,996
Вот и все.

751
00:37:20,630 --> 00:37:22,864
Теперь, Кайл, когда ты
сосать мои яйца,

752
00:37:22,897 --> 00:37:24,972
ты собираешься подумать о том, как
да, я имел в виду лепрекона?

753
00:37:24,996 --> 00:37:26,664
Или ты просто
попробую сосредоточиться

754
00:37:26,697 --> 00:37:28,996
о том, какой грубый и соленый
мои яйца чувствуются у тебя во рту?

755
00:37:29,030 --> 00:37:30,697
Давайте просто сделаем это!

756
00:37:30,730 --> 00:37:33,865
Со временем, Кайл. Вы, конечно,
жаждите балов, не так ли?

757
00:37:33,898 --> 00:37:35,964
Вы проголодались по мячу?
Голодный?

758
00:37:35,997 --> 00:37:38,140
Видишь ли, Кайл, мне интересно, если
в этот момент ты на самом деле...

759
00:37:38,164 --> 00:37:39,832
(ЗВОН СИГНАЛИЗАЦИИ)

760
00:37:39,865 --> 00:37:41,997
Каждый, чтобы
главный зал, сейчас же! Идти!

761
00:37:42,031 --> 00:37:43,932
Нет, нет,
мы еще здесь не закончили.

762
00:37:43,964 --> 00:37:46,298
Все в главный зал, немедленно!

763
00:37:46,331 --> 00:37:48,431
Нет! Черт возьми, нет!

764
00:37:50,398 --> 00:37:55,466
Мальчик, снарф, снорф,
мои ноги очень устают, снэрф.

765
00:37:55,499 --> 00:37:58,098
Снарф, не мог бы ты типа:
заткнись на пять минут?

766
00:37:58,132 --> 00:38:00,265
Ждать! Вот оно.
Мы сделали это!

767
00:38:00,833 --> 00:38:02,632
Замок Саншайн!

768
00:38:08,132 --> 00:38:09,799
Ага! Все в порядке!
Ага! Все в порядке!

769
00:38:10,899 --> 00:38:11,998
(ДАЛЕКИЙ КРИК)

770
00:38:12,032 --> 00:38:13,365
Спешите! Заходите внутрь!

771
00:38:13,399 --> 00:38:15,700
Зло воображаемое
персонажи приближаются!

772
00:38:15,733 --> 00:38:18,166
Заприте ворота!
Приготовьтесь стрелять из пушек!

773
00:38:18,200 --> 00:38:20,099
Ждать! Ждать!

774
00:38:21,166 --> 00:38:22,934
Какой воображаемый
персонаж ты?

775
00:38:22,966 --> 00:38:26,200
Король леденцов.
Из леденцового леса.

776
00:38:26,233 --> 00:38:29,800
А я Снарф.
Снарф, снарф, снарф, снарф.

777
00:38:29,834 --> 00:38:32,033
И какое воображаемое
персонаж ты?

778
00:38:32,066 --> 00:38:33,200
(ЗАИНЫВАЕТСЯ)

779
00:38:33,233 --> 00:38:35,667
Я не воображаемый.
Я Баттерс.

780
00:38:35,700 --> 00:38:37,034
Что такое «Баттерс»?

781
00:38:37,067 --> 00:38:39,477
Мэр привел его и некоторых
другие дети в Imaginationland

782
00:38:39,501 --> 00:38:41,434
незадолго до этого
теракт.

783
00:38:41,468 --> 00:38:43,134
Итак, вы пришли из реального мира

784
00:38:43,167 --> 00:38:45,234
точно в то же время
как террористы.

785
00:38:45,267 --> 00:38:48,034
Это похоже на
вполне совпадение.

786
00:38:48,067 --> 00:38:49,444
Ну, я был просто
играю с друзьями,

787
00:38:49,468 --> 00:38:51,634
а потом мы поймали
Лепрекон, а потом этот парень...

788
00:38:51,668 --> 00:38:54,000
Ты поймал лепрекона?
Возьмите его!

789
00:38:54,034 --> 00:38:56,935
Персей!
Он не против нас, снарф, снарф!

790
00:38:56,967 --> 00:38:58,469
(ВЫСОК ЭЛЕКТРИЧЕСТВА)

791
00:39:00,635 --> 00:39:03,235
Поговори со мной!
Что происходит?

792
00:39:03,268 --> 00:39:06,268
Что-то происходит
ворота с другой стороны.

793
00:39:13,001 --> 00:39:14,335
(РЫЧАНИЕ)

794
00:39:14,368 --> 00:39:15,368
(ВИЗГ)

795
00:39:15,769 --> 00:39:17,001
Что это такое?

796
00:39:17,035 --> 00:39:20,036
Это как получеловек-полумедведь!

797
00:39:20,069 --> 00:39:21,269
И наполовину свинья!

798
00:39:23,102 --> 00:39:27,870
О, нет! Нет, подожди!
Это как полумедведь-получеловек-свинья!

799
00:39:27,903 --> 00:39:29,036
(РЫЧАНИЕ)

800
00:39:29,069 --> 00:39:30,236
(ЛЮДИ КРИЧАТ)

801
00:39:30,269 --> 00:39:31,803
Берегись!

802
00:39:31,837 --> 00:39:35,403
Нет! Я думаю, это больше похоже на
медведь-получеловек-полусвинья!

803
00:39:36,670 --> 00:39:39,002
Переверните дверной проем!
Отправьте его обратно!

804
00:39:40,937 --> 00:39:42,070
(КРИЧАТЬ)

805
00:39:42,103 --> 00:39:43,137
Кайл!

806
00:39:51,970 --> 00:39:53,571
(КРИЧАТЬ)

807
00:40:04,238 --> 00:40:05,905
Пожалуйста!
Я не помогал террористам

808
00:40:05,939 --> 00:40:08,138
попасть в страну воображения!
Честный!

809
00:40:08,171 --> 00:40:10,672
Это для Совета
из девяти, чтобы решить.

810
00:40:10,705 --> 00:40:12,872
Не волнуйся, малыш,
Совет Девяти состоит

811
00:40:12,905 --> 00:40:15,105
из некоторых наиболее уважаемых
воображаемые персонажи

812
00:40:15,138 --> 00:40:16,438
во всей стране воображения.

813
00:40:18,104 --> 00:40:21,338
Товарищ Совет,
это действительно темные времена.

814
00:40:21,371 --> 00:40:24,538
Злые силы концентрируются в
наши ворота, как мы говорим.

815
00:40:24,572 --> 00:40:27,072
Зевс верит, что мы
должен эвакуироваться.

816
00:40:27,105 --> 00:40:29,272
Да. Их сила
превосходит нашу.

817
00:40:29,306 --> 00:40:32,105
Если они дадут нам шанс
уйти, мы должны взять его.

818
00:40:32,139 --> 00:40:34,506
А что ты скажешь, Морфеус?

819
00:40:34,539 --> 00:40:36,906
Как нам узнать
что нас отпустят?

820
00:40:36,940 --> 00:40:38,840
Их предложение может оказаться ловушкой.

821
00:40:38,873 --> 00:40:41,339
Возможно, нам придется бежать
в Храм Альдераана.

822
00:40:41,372 --> 00:40:43,506
Конечно, они
не стал бы преследовать нас там.

823
00:40:43,539 --> 00:40:46,907
Нет, мы не можем.
Давайте, ребята, это наш дом.

824
00:40:46,941 --> 00:40:50,240
Мы должны бороться, чтобы сохранить это
так, как это должно быть.

825
00:40:50,273 --> 00:40:51,941
Я с Иисусом.
Злые персонажи

826
00:40:51,973 --> 00:40:53,574
нас не отпустят просто так.

827
00:40:53,607 --> 00:40:56,774
(БОРМОВАНИЕ)

828
00:40:56,807 --> 00:40:59,841
Может быть, Папай,
но у нас нет выбора.

829
00:40:59,874 --> 00:41:02,040
(Прочищает ГОРЛО)

830
00:41:02,073 --> 00:41:04,240
Простите мое вторжение,
Совет Девяти,

831
00:41:04,273 --> 00:41:06,740
но этот мальчик проник
из реального мира.

832
00:41:07,640 --> 00:41:09,341
Приведите его сюда!

833
00:41:12,274 --> 00:41:13,374
Прозрачный!

834
00:41:18,675 --> 00:41:21,174
Мне жаль. Он ушел.

835
00:41:24,741 --> 00:41:26,274
Кайл мертв?

836
00:41:27,608 --> 00:41:29,608
Блин! Блин!

837
00:41:30,476 --> 00:41:33,175
Нет! Кайл не может умереть.

838
00:41:33,209 --> 00:41:34,676
УЧЕНЫЙ:
Мне очень жаль, молодой человек.

839
00:41:36,742 --> 00:41:38,776
Кайл?

840
00:41:38,809 --> 00:41:43,342
Ну, по крайней мере, сейчас он этого не делает.
придется сосать чьи-то яйца.

841
00:41:44,876 --> 00:41:46,576
Нет!

842
00:41:46,609 --> 00:41:49,142
Нет, у него сильное сердце!
Он хочет жить!

843
00:41:49,175 --> 00:41:51,075
Давай, Кайл!
Давай, приятель!

844
00:41:53,944 --> 00:41:55,710
Он ушел, маленький мальчик.

845
00:41:55,743 --> 00:41:57,610
Убей его еще раз!
Сделайте это!

846
00:41:57,643 --> 00:41:59,210
Зарядка.
Сделайте это!

847
00:42:01,577 --> 00:42:02,710
Давай, приятель.
Прозрачный.

848
00:42:02,743 --> 00:42:03,810
Давай, приятель.

849
00:42:07,310 --> 00:42:08,710
Уйди отсюда!

850
00:42:08,743 --> 00:42:10,276
(ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ)

851
00:42:12,343 --> 00:42:14,986
Черт возьми, Кайл, ты никогда не ходил
вдали от всего в своей жизни!

852
00:42:15,010 --> 00:42:16,177
Теперь бой!

853
00:42:16,211 --> 00:42:18,444
Драться! Драться! Прямо сейчас!

854
00:42:19,678 --> 00:42:22,377
(ПЛАЧ)
Бой! Драться! Драться!

855
00:42:23,010 --> 00:42:24,411
(КАШЕЛЬ)

856
00:42:25,544 --> 00:42:27,044
(ЗАДЫХАЕТСЯ)

857
00:42:27,845 --> 00:42:29,244
(СМЕЕТСЯ С ОБЪЕДИНЕНИЕМ)

858
00:42:33,211 --> 00:42:37,612
Дайте ему немного воздуха. Вот и все.
Легкий. Дышите спокойно.

859
00:42:37,645 --> 00:42:41,879
Он в порядке.
Он все еще может сосать мои яйца.

860
00:42:41,912 --> 00:42:44,912
Давай купим ему лимонов и
немного ChapStick, прямо сейчас!

861
00:42:47,645 --> 00:42:52,412
Я считаю, что этого ребенка привезли
в страну воображения не просто так.

862
00:42:52,445 --> 00:42:54,612
Возможно, мэр
знали то, чего не знаем мы.

863
00:42:54,645 --> 00:42:56,245
Что ты говоришь, Аслан?

864
00:42:56,278 --> 00:42:58,055
Что, если мы хотим вернуть
контроль, мы могли бы...

865
00:42:58,079 --> 00:43:02,246
Да. Если мы хотим вернуть
контроль над злыми силами,

866
00:43:02,279 --> 00:43:04,313
этот маленький мальчик
может быть ключом.

867
00:43:05,179 --> 00:43:06,746
О, я ключ?

868
00:43:06,780 --> 00:43:09,746
Разве я не могу быть ключом, Морфеус?
Я не хочу быть ключом.

869
00:43:09,780 --> 00:43:11,913
Если ты когда-нибудь захочешь увидеть свой дом
снова, маленький мальчик,

870
00:43:11,947 --> 00:43:13,813
тебе придется подняться
этому вызову.

871
00:43:13,847 --> 00:43:15,979
Но я должен быть
в школе прямо сейчас,

872
00:43:16,012 --> 00:43:18,413
и вместо этого я получил
Снарф и Попай

873
00:43:18,446 --> 00:43:19,848
и Люк Скайуокер
все злятся.

874
00:43:19,881 --> 00:43:22,814
Это темное время для
все мы, мальчик.

875
00:43:22,848 --> 00:43:25,681
Но знай, что если ты
верь в себя,

876
00:43:25,714 --> 00:43:27,747
все будет
оказывается все в порядке.

877
00:43:35,080 --> 00:43:37,280
Сэр, вы уверены в этом?

878
00:43:37,314 --> 00:43:39,380
У нас нет выбора.

879
00:43:39,414 --> 00:43:41,849
Террористы напали на нас
где мы наиболее уязвимы.

880
00:43:42,648 --> 00:43:44,949
Другого варианта нет.

881
00:43:44,981 --> 00:43:47,014
Мы должны уничтожить наше воображение.

882
00:43:57,381 --> 00:43:58,715
Просыпайся, Кайл.

883
00:44:57,685 --> 00:44:58,885
(КРИЧАТЬ)

884
00:45:00,184 --> 00:45:01,952
<i>Помогите!</i>

885
00:45:01,984 --> 00:45:03,151
ЭЛ ГОР: Подтвердите это!

886
00:45:04,351 --> 00:45:07,519
Смотреть! Прямо здесь!
Видите это?

887
00:45:08,252 --> 00:45:09,719
<i>Помогите!</i>

888
00:45:09,752 --> 00:45:12,152
Как это выглядит для вас?

889
00:45:12,185 --> 00:45:16,985
Это Человек-Медведь-Свинья!
Я же говорил тебе, что это реально! Посмотрите еще раз!

890
00:45:19,519 --> 00:45:23,319
Там! Получеловек,
наполовину медведь, наполовину свинья!

891
00:45:24,118 --> 00:45:25,752
Вы это видите?

892
00:45:25,786 --> 00:45:27,953
Да, мы это видим, мистер Гор.

893
00:45:27,985 --> 00:45:29,820
Происходит что-то большое,

894
00:45:29,854 --> 00:45:33,053
и американский народ
надо знать что! Я ухожу!

895
00:45:33,753 --> 00:45:35,386
(ИМИТАЦИЯ Свиста воздуха)

896
00:45:42,954 --> 00:45:45,620
Финальная битва
вот-вот начнется.

897
00:45:45,653 --> 00:45:47,253
В этот самый момент,

898
00:45:47,286 --> 00:45:50,653
злые вымышленные персонажи
идут к нам.

899
00:45:51,955 --> 00:45:54,554
<i>Их приходят тысячи</i>

900
00:45:54,588 --> 00:45:58,721
<i>и они не успокоятся, пока
они убили нас всех.</i>

901
00:45:58,754 --> 00:46:00,654
Это будет весело, да?

902
00:46:00,688 --> 00:46:02,054
ВСЕ: Да!

903
00:46:03,187 --> 00:46:06,821
И так, готовимся к
битва, которую мы не можем выиграть.

904
00:46:08,821 --> 00:46:11,421
<i>Милый и приятный
воображаемые персонажи,</i>

905
00:46:11,454 --> 00:46:13,988
<я>многие, у кого есть
никогда не держал в руках оружие,</i>

906
00:46:14,021 --> 00:46:16,522
<i>теперь нужно бороться за
их жизнь.</i>

907
00:46:18,755 --> 00:46:20,689
<i>Но бороться с ними мы должны,</i>

908
00:46:20,722 --> 00:46:24,021
<i>потому что тьма не может
захватить страну воображения.</i>

909
00:46:25,589 --> 00:46:30,155
Это, дитя мое,
вот почему ты нам нужен.

910
00:46:34,989 --> 00:46:38,356
(Заикаясь) Но я действительно
не думаю, что смогу...

911
00:46:38,389 --> 00:46:42,122
С вашей помощью на
Поле битвы, у нас есть шанс.

912
00:46:42,156 --> 00:46:45,122
Я просто тупой ребенок!
Что я могу сделать?

913
00:46:45,156 --> 00:46:48,189
Мальчик, у тебя здесь сила.

914
00:46:48,223 --> 00:46:50,323
что тебе еще предстоит понять.

915
00:46:58,224 --> 00:47:01,457
Он выздоравливает,
но у него была некоторая травма мозга.

916
00:47:01,491 --> 00:47:04,624
Мальчик говорит, что он был
слышать воображаемые голоса.

917
00:47:06,791 --> 00:47:09,724
СТЭН: <i>Привет? Привет? Кто-нибудь?</i>

918
00:47:12,090 --> 00:47:13,524
Стэн?

919
00:47:13,557 --> 00:47:14,891
СТЭН: <i>Привет?</i>

920
00:47:15,824 --> 00:47:17,157
Стэн?

921
00:47:17,190 --> 00:47:19,692
Доброе утро, Кайл.
Как мы себя чувствуем?

922
00:47:19,725 --> 00:47:20,925
Картман, что случилось?

923
00:47:20,959 --> 00:47:22,892
Что случилось?
Ну, посмотрим,

924
00:47:22,925 --> 00:47:25,492
ты готов поспорить, что я не смогу
доказать, что лепреконы были реальными.

925
00:47:25,525 --> 00:47:28,959
И если бы я мог это доказать,
Я думаю, тебе пришлось сосать мои яйца.

926
00:47:28,991 --> 00:47:31,091
Нет, я имею в виду то, что произошло
в Пентагоне?

927
00:47:31,124 --> 00:47:32,658
Просто отдыхай, Кайл.

928
00:47:32,692 --> 00:47:35,792
Посмотри, что я сделал для тебя.
Фруктовое мороженое.

929
00:47:35,825 --> 00:47:38,358
Там есть горячая помадка и
взбитые сливки и вишня.

930
00:47:38,391 --> 00:47:41,860
Но я чувствую, что чего-то не хватает.
Не так ли, Кайл?

931
00:47:41,893 --> 00:47:47,459
Что еще должно быть в мороженом
кроме горячей помадки и взбитых сливок?

932
00:47:47,493 --> 00:47:51,826
Горячая помадка, взбитые сливки,
что еще должно быть в мороженом, Кайл?

933
00:47:51,860 --> 00:47:53,726
Что еще происходит
к тому же мороженое

934
00:47:53,759 --> 00:47:56,092
горячая помадка, взбитые сливки и...

935
00:47:56,125 --> 00:47:59,493
О, это правда!
Мои яйца!

936
00:47:59,526 --> 00:48:02,694
Картман, что там происходит?
Что случилось со Стэном?

937
00:48:02,727 --> 00:48:04,069
Ох, он облажался
через этот портал

938
00:48:04,093 --> 00:48:05,427
и они собираются взорвать его сейчас.

939
00:48:05,460 --> 00:48:07,727
Итак, у вас все готово для
твоя большая фотосессия, Кайл?

940
00:48:07,760 --> 00:48:09,660
Подожди, что ты имеешь в виду?
Стэн в опасности?

941
00:48:09,694 --> 00:48:11,460
Не пытайтесь изменить
тема, Кайл.

942
00:48:11,494 --> 00:48:13,636
Вы проделали действительно хорошую работу
пытаясь выйти из этой ставки,

943
00:48:13,660 --> 00:48:15,927
но, наконец, пришло время договориться.

944
00:48:15,961 --> 00:48:18,827
Готовься к мороженому, Кайл.
С дополнительными орехами.

945
00:48:22,494 --> 00:48:25,228
Аслан, злые персонажи
почти здесь!

946
00:48:25,261 --> 00:48:28,061
Выведите всех на поле боя!
Защитите стены замка!

947
00:48:28,094 --> 00:48:30,761
Быстрее, мальчик.
Нам нужны ваши силы, немедленно!

948
00:48:30,795 --> 00:48:32,994
Какие полномочия?
Я не понимаю.

949
00:48:33,027 --> 00:48:36,328
Ты настоящий.
Вы творец.

950
00:48:36,361 --> 00:48:39,628
Это означает, что вы можете представить
здесь появляются вещи.

951
00:48:40,528 --> 00:48:41,928
Я могу?

952
00:48:41,962 --> 00:48:44,963
Деда Мороза убили
в теракте.

953
00:48:44,995 --> 00:48:47,929
Первое, что нам нужно
для вас, чтобы вернуть его.

954
00:48:48,863 --> 00:48:49,929
Как?

955
00:48:49,963 --> 00:48:51,762
Вам просто нужно
сосредоточьте свой ум.

956
00:48:51,796 --> 00:48:53,929
Представьте себе Санту и ничего больше.

957
00:48:53,963 --> 00:48:56,662
Как мне сосредоточиться
со всей этой ерундой происходит?

958
00:48:56,696 --> 00:49:00,362
Думайте только об одном.
Представьте себе это. Верьте в это.

959
00:49:00,395 --> 00:49:03,863
Что бы ни было наиболее заметным
в вашем уме возникнет.

960
00:49:08,763 --> 00:49:12,930
Баттерс! Вы наказаны, мистер!
Ты меня слышишь?

961
00:49:12,964 --> 00:49:14,597
Заземлено!

962
00:49:14,630 --> 00:49:15,797
(КРИЧАТЬ)

963
00:49:15,830 --> 00:49:17,530
Нет, нет, нет! Нет, нет, нет!

964
00:49:18,530 --> 00:49:21,096
Что ты делаешь?
Нам нужен Санта!

965
00:49:21,129 --> 00:49:22,296
Я пытаюсь!

966
00:49:22,330 --> 00:49:25,563
Давай, малыш, представь Санту!
Верьте в Санту!

967
00:49:25,597 --> 00:49:27,797
Вы должны верить в Санту!

968
00:49:27,830 --> 00:49:30,264
Верьте в Санту!
Прямо сейчас!

969
00:49:30,297 --> 00:49:31,431
(КРИЧИТ)

970
00:49:32,664 --> 00:49:33,764
(МЫВАНИЕ)

971
00:49:35,631 --> 00:49:38,130
Кевин, могу я получить немного
больше отскока от этого 2К?

972
00:49:38,164 --> 00:49:39,898
давай просто пойдем
с разделением 5,6-8.

973
00:49:39,931 --> 00:49:42,997
Картман, ты заткнешься?
Я пытаюсь выяснить, что происходит.

974
00:49:43,030 --> 00:49:45,364
<i>Новый теракт
кажется, имело место.</i>

975
00:49:45,397 --> 00:49:48,064
<i>На этот раз в нашем воображении.</i>

976
00:49:48,097 --> 00:49:50,866
<i>Эл Гор принес это видео
вниманию общественности,</i>

977
00:49:50,899 --> 00:49:52,599
<i>вызывает требования у всех, кто</i>

978
00:49:52,632 --> 00:49:55,065
<я>хочет знать
именно то, что происходит.</i>

979
00:49:55,098 --> 00:49:58,465
<i>Мы надеялись сохранить это
тихо, пока все не закончилось,</i>

980
00:49:58,499 --> 00:50:03,799
<i>но два дня назад произошло
террористическая атака на наше воображение,</i>

981
00:50:03,832 --> 00:50:07,031
<я>а теперь,
наше воображение разыгралось.</i>

982
00:50:08,131 --> 00:50:09,499
(ВСЕ ТРЕБУЮТ)

983
00:50:09,532 --> 00:50:13,066
Наше воображение работает
дикий, и нам не сказали?

984
00:50:13,099 --> 00:50:14,533
<i>Атакуя наше воображение,</i>

985
00:50:14,566 --> 00:50:17,099
<i>террористы нашли
наше самое уязвимое место.</i>

986
00:50:17,132 --> 00:50:18,975
<i>И мы это определили
лучший вариант действий</i>

987
00:50:18,999 --> 00:50:20,733
<i>это разрушить наше воображение.</i>

988
00:50:22,399 --> 00:50:25,566
Разрушает наше воображение
действительно благоразумно?

989
00:50:25,600 --> 00:50:27,733
Нет ли других,
более мирные способы

990
00:50:27,766 --> 00:50:29,833
чтобы получить наше воображение
под контролем?

991
00:50:29,867 --> 00:50:32,433
Не могли бы мы попробовать отправить
Курт Рассел в портал

992
00:50:32,466 --> 00:50:34,109
нашему воображению,
попытаться рассуждать...

993
00:50:34,133 --> 00:50:35,801
<i>Мы попробовали это.
И Курт Рассел</i>

994
00:50:35,834 --> 00:50:37,734
<i>был изнасилован Рождественскими Зверями!</i>

995
00:50:40,033 --> 00:50:42,934
Ой.

996
00:50:42,968 --> 00:50:46,634
<i>Пентагон утверждает, что, поскольку
воображаемые вещи нереальны,</i>

997
00:50:46,667 --> 00:50:50,000
<i>военным не нужна
Сенат одобрил их ядерную бомбардировку.</i>

998
00:50:50,033 --> 00:50:53,868
<i>Это чушь чувак!
Вы не можете уничтожить наше воображение!</i>

999
00:50:53,901 --> 00:50:56,368
<i>Не разрушай наше воображение, братан!</i>

1000
00:50:56,401 --> 00:50:58,134
<i>Ух ты!</i>

1001
00:50:58,168 --> 00:51:01,568
Майк, есть ли у военных
власть уничтожить наше воображение?

1002
00:51:01,602 --> 00:51:04,468
Очевидно, что нет, Стивен.
и у них будут большие проблемы,

1003
00:51:04,502 --> 00:51:07,101
потому что правительство штата
уже создал прецедент

1004
00:51:07,134 --> 00:51:09,168
этот воображаемый
персонажи настоящие.

1005
00:51:09,201 --> 00:51:12,335
Я цитирую известное судебное дело
дело Картман против Брофловски,

1006
00:51:12,368 --> 00:51:15,735
в котором суд США признал
истец, который видел лепрекона.

1007
00:51:15,768 --> 00:51:17,269
Да, я верю
ответчик должен был

1008
00:51:17,302 --> 00:51:19,336
сосать у истца
мячи в таком случае.

1009
00:51:19,369 --> 00:51:20,870
<i>Правильно, Стивен, да.</i>

1010
00:51:20,903 --> 00:51:22,669
О, ради Бога!

1011
00:51:22,703 --> 00:51:25,336
СТЭН: <i>Привет?
Меня кто-нибудь слышит?</i>

1012
00:51:25,369 --> 00:51:27,503
Стэн! Чувак, это ты?

1013
00:51:28,703 --> 00:51:31,636
<Я> Кайл? Где ты?
Я тебя не вижу.</i>

1014
00:51:31,669 --> 00:51:33,469
Нет, меня там нет.
Я в больнице.

1015
00:51:33,503 --> 00:51:35,736
я тебя слышу
в моем воображении.

1016
00:51:37,436 --> 00:51:38,904
<i>О, это имеет смысл.</i>

1017
00:51:38,937 --> 00:51:40,303
Чувак, что происходит?

1018
00:51:41,237 --> 00:51:43,670
Я где-то в Ледяном лесу.

1019
00:51:43,704 --> 00:51:46,770
Я только что видел связанное клубничное песочное печенье.
встала и умерла, с мочой в глазу.

1020
00:51:46,804 --> 00:51:48,170
(ЗВУК ГРУНТА)

1021
00:51:49,971 --> 00:51:51,637
Подожди, подожди.
Я думаю что-то

1022
00:51:51,670 --> 00:51:53,470
действительно большой вот-вот упадет.

1023
00:51:57,637 --> 00:52:00,036
Злые персонажи здесь.

1024
00:52:00,070 --> 00:52:01,738
Защити Замок Саншайн!

1025
00:52:05,304 --> 00:52:06,438
(КРИЧАТЬ БОЕВОЙ КЛИЧ)

1026
00:52:25,472 --> 00:52:28,806
Времени не осталось! Вы должны
получить контроль над своим воображением,

1027
00:52:28,839 --> 00:52:30,672
и верните Санту прямо сейчас!

1028
00:52:30,706 --> 00:52:33,506
Санта. Санта.

1029
00:52:33,539 --> 00:52:37,005
Думать. Веселый старый Санта.
Красный костюм, белая борода.

1030
00:52:37,038 --> 00:52:40,639
Красный костюм, белая борода.
Санта!

1031
00:52:42,072 --> 00:52:43,839
(ВИЗКИ)

1032
00:52:46,640 --> 00:52:49,874
Как это выглядит? Ты видишь?
мои яйца и мороженое в кадре?

1033
00:52:49,907 --> 00:52:53,607
<i>Шокирующая новая разработка
в ядерном взрыве воображения!</i>

1034
00:52:53,640 --> 00:52:55,874
<i>Верховный суд постановил
с военными</i>

1035
00:52:55,907 --> 00:52:58,473
<i>эти воображаемые вещи
официально нереальны,</i>

1036
00:52:58,507 --> 00:53:00,306
<i>и поэтому нет
требуется одобрение</i>

1037
00:53:00,340 --> 00:53:01,840
<i>чтобы нанести им ядерный удар.
Спасибо.</i>

1038
00:53:02,340 --> 00:53:03,807
О, нет.

1039
00:53:03,840 --> 00:53:07,407
<i>Это, конечно, отменяет любые
вердикты, основанные на воображении в прошлом,</i>

1040
00:53:07,441 --> 00:53:10,407
<i>включая знаменитое</i> дело «Картман против США».
Брофловски <i>дело о сосании яиц.</i>

1041
00:53:11,508 --> 00:53:13,207
Что?

1042
00:53:13,241 --> 00:53:15,650
<i>Похоже, военные готовы
чтобы продолжить его работу,</i>

1043
00:53:15,674 --> 00:53:16,941
<i>тот, кому они звонят</i>

1044
00:53:16,975 --> 00:53:18,908
<i>Операция Nuke The Imagination</i>

1045
00:53:18,941 --> 00:53:21,007
<i>"Через
Дверной проем воображения."</i>

1046
00:53:21,040 --> 00:53:23,341
СТЭН: <i>Кайл?
Что происходит?</i>

1047
00:53:23,374 --> 00:53:25,541
Правительство собирается
ядерная бомба «Imaginationland».

1048
00:53:25,574 --> 00:53:27,508
<Я> Что? Ты не можешь
пусть они это делают!</i>

1049
00:53:27,542 --> 00:53:28,742
Что мне делать?

1050
00:53:28,775 --> 00:53:30,308
<i>Чувак, ты должен их остановить!</i>

1051
00:53:31,609 --> 00:53:34,742
<Я> Что это? Эй!
Уйди отсюда! Оставьте меня в покое!</i>

1052
00:53:35,242 --> 00:53:36,675
Стэн? Стэн?

1053
00:53:38,909 --> 00:53:40,585
Куда ты идешь?
Я попробую спасти

1054
00:53:40,609 --> 00:53:42,141
Стэн и Баттерс
от ядерного удара!

1055
00:53:42,175 --> 00:53:44,418
Хорошо, хорошо, но ты должен
сначала пососи мои яйца, очень быстро.

1056
00:53:44,442 --> 00:53:46,375
Нет, я не знаю!
Решение было отменено.

1057
00:53:47,041 --> 00:53:48,942
У нас была сделка, Кайл!

1058
00:53:48,976 --> 00:53:50,409
Да, эти лепреконы
были реальными,

1059
00:53:50,443 --> 00:53:52,419
и правительство только что заявило
они технически нереальны,

1060
00:53:52,443 --> 00:53:55,743
так что я был прав. Все кончено.
Мне не нужно сосать твои яйца!

1061
00:53:55,776 --> 00:53:57,309
(КРИЧАТЬ)
Это еще не конец!

1062
00:53:58,843 --> 00:54:00,543
Это еще не конец, Кайл!

1063
00:54:00,576 --> 00:54:02,343
я не ждал
так долго видеть

1064
00:54:02,376 --> 00:54:04,543
ты ласкаешь свой
выход из этой ставки!

1065
00:54:04,576 --> 00:54:08,576
Давай и иди.
Но я клянусь своей жизнью,

1066
00:54:08,610 --> 00:54:12,811
прежде чем этот день закончится,
ты будешь сосать мои яйца!

1067
00:54:14,344 --> 00:54:15,577
Клянусь!

1068
00:54:20,611 --> 00:54:22,277
(БОРМОВАНИЕ)

1069
00:54:26,177 --> 00:54:27,844
Нам нужно больше шпината для Попая!

1070
00:54:31,143 --> 00:54:33,345
Я получил один. Я понял его.

1071
00:54:33,378 --> 00:54:34,612
Привет.
Хм?

1072
00:54:36,578 --> 00:54:37,745
(ЖИВОТНЫЕ Аплодируют)

1073
00:54:39,912 --> 00:54:42,945
Мы проигрываем битву!
Их просто слишком много!

1074
00:54:43,612 --> 00:54:45,278
Тогда день потерян.

1075
00:54:45,311 --> 00:54:46,945
ЧУДО-ЖЕНЩИНА:
Подожди! Аслан, смотри!

1076
00:54:48,411 --> 00:54:50,311
Что? Что случилось?

1077
00:54:51,044 --> 00:54:52,345
Ты сделал это, малыш!

1078
00:54:52,378 --> 00:54:55,346
Быстрее, Санта!
Ты нужен им на поле боя!

1079
00:54:55,379 --> 00:54:56,446
Хм?

1080
00:54:56,479 --> 00:54:57,880
О, хорошо.

1081
00:54:59,446 --> 00:55:01,246
Уступите дорогу Санте!

1082
00:55:07,212 --> 00:55:09,880
Теперь ты видишь свой потенциал,
молодой творец.

1083
00:55:09,913 --> 00:55:13,679
Но нам еще многое нужно
от тебя, если мы хотим победить в этот день.

1084
00:55:18,280 --> 00:55:20,247
Эта территория ограничена,
маленький мальчик.

1085
00:55:20,280 --> 00:55:22,313
Пожалуйста, мне нужно поговорить
людям внутри.

1086
00:55:22,347 --> 00:55:23,647
Они не смогут взорвать эту ядерную бомбу.

1087
00:55:23,680 --> 00:55:26,914
Встаньте за черту
с другими протестующими.

1088
00:55:26,947 --> 00:55:30,046
<i>В нашей стране нет ядерного оружия
воображение, бро!</i>

1089
00:55:30,080 --> 00:55:32,180
(ВСЕ Аплодируют)

1090
00:55:32,213 --> 00:55:34,413
Вы не понимаете!
Мой друг в стране воображения!

1091
00:55:34,447 --> 00:55:36,013
Я слышу его в своей голове!

1092
00:55:36,046 --> 00:55:38,982
Вы, хиппи, курящие марихуану, не
пробраться сюда, так что отойди!

1093
00:55:40,081 --> 00:55:41,915
<i>Остановите эту ядерную бомбу!</i>

1094
00:55:41,948 --> 00:55:43,781
ВСЕ: (ПЕНИЕ)
Останови эту ядерную бомбу!

1095
00:55:43,815 --> 00:55:45,381
Останови эту ядерную бомбу!

1096
00:55:45,414 --> 00:55:47,815
Что здесь происходит?

1097
00:55:50,014 --> 00:55:54,414
Военные должны это сделать.
Это их единственный способ убить Человекомедвежонка.

1098
00:55:55,448 --> 00:55:56,882
(ИМИТАЦИЯ Свиста воздуха)

1099
00:56:05,315 --> 00:56:08,849
Хорошо, Баттерс. Теперь представьте себе некоторые
больше лучников на стенах замка.

1100
00:56:10,582 --> 00:56:12,983
Аслан!
Мы проигрываем битву!

1101
00:56:13,015 --> 00:56:16,015
Нам удалось отбиться от
вампиры и оборотни,

1102
00:56:16,048 --> 00:56:19,716
но сейчас наши войска
сбит Cavity Creeps.

1103
00:56:19,749 --> 00:56:21,483
Полость ползает?

1104
00:56:21,517 --> 00:56:23,350
Делаем дырки в зубах!

1105
00:56:23,383 --> 00:56:25,450
Делаем дырки в зубах!

1106
00:56:25,483 --> 00:56:27,283
Что может разрушить
Полость ползает?

1107
00:56:27,316 --> 00:56:29,783
Только Крест Гель
с контролем зубного камня.

1108
00:56:29,817 --> 00:56:32,416
Быстро! Вы должны представить
гигантский гель Crest!

1109
00:56:36,183 --> 00:56:37,316
Да!

1110
00:56:38,216 --> 00:56:40,049
Его силы становятся сильнее.

1111
00:56:40,083 --> 00:56:42,083
Мы могли бы просто
есть шанс, здесь.

1112
00:56:42,116 --> 00:56:44,251
АНГЕЛ:
Аслан, мы поймали шпиона!

1113
00:56:44,284 --> 00:56:46,484
Он крался вокруг
Гамдроповый лес!

1114
00:56:46,518 --> 00:56:49,551
Стэн! Эй, смотри,
Я представлял себе Стэна здесь!

1115
00:56:49,584 --> 00:56:53,618
Нет, нет! Меня затянул проект
Дверной проем воображения в Пентагоне.

1116
00:56:53,651 --> 00:56:56,317
Дверь проекта воображения?

1117
00:56:56,351 --> 00:57:00,951
Неважно! Битва почти выиграна!
Мы сможем разобраться с ним позже.

1118
00:57:00,985 --> 00:57:03,150
Нет, нет. Вы не понимаете.
Там ядерное оружие.

1119
00:57:03,184 --> 00:57:05,552
Правительство собирается
выровнять все это место.

1120
00:57:05,952 --> 00:57:07,085
Что?

1121
00:57:07,118 --> 00:57:09,285
Зачем им
нанести ядерный удар по стране воображения?

1122
00:57:09,318 --> 00:57:11,819
Поэтому террористы никогда не смогут
снова используйте это против нас.

1123
00:57:11,852 --> 00:57:14,085
Мы можем получить страну воображения
под контролем.

1124
00:57:14,118 --> 00:57:15,952
Избранный
просто нужно больше времени!

1125
00:57:16,552 --> 00:57:17,685
Избранный?

1126
00:57:17,719 --> 00:57:20,418
Да, оказывается, я ключевой.

1127
00:57:20,452 --> 00:57:23,051
ЖЕНЩИНА: <i>Запуск ракеты.
последовательность запущена.</i>

1128
00:57:23,085 --> 00:57:25,886
Хорошо, люди,
Я хочу, чтобы этот ядерный удар был сделан по правилам.

1129
00:57:25,919 --> 00:57:27,386
Сэр, у нас нарушение безопасности!

1130
00:57:27,419 --> 00:57:28,753
Что?

1131
00:57:28,786 --> 00:57:31,286
Есть предупреждение о несанкционированном входе.
Оно идет из Сектора 2!

1132
00:57:31,319 --> 00:57:32,720
Сектор 2?

1133
00:57:36,786 --> 00:57:38,987
Какого черта ты делаешь
думаю, что ты делаешь,

1134
00:57:39,019 --> 00:57:40,786
объявление лепреконов
не настоящие?

1135
00:57:41,286 --> 00:57:42,720
Что?

1136
00:57:42,753 --> 00:57:45,253
Вы просто не можете это заявить
воображаемые вещи нереальны!

1137
00:57:45,286 --> 00:57:46,553
Кто ты такой, чтобы говорить правду?

1138
00:57:46,586 --> 00:57:50,254
Подумайте об этом. Синий настоящий?
Действительно ли любовь реальна?

1139
00:57:50,287 --> 00:57:52,821
Воображаемые вещи – это
вещи, созданные людьми,

1140
00:57:52,854 --> 00:57:54,587
как Санта и Рудольф.

1141
00:57:54,621 --> 00:57:58,287
Да, и они отвлекают от реальности
вещи, как Иисус.

1142
00:57:58,320 --> 00:58:00,387
Возможно, Иисус тоже воображаемый.

1143
00:58:00,420 --> 00:58:03,854
Ох, лучше не говори этого!
Ты попадешь в ад!

1144
00:58:03,888 --> 00:58:06,521
возможно, что
Ад тоже воображаемый.

1145
00:58:06,554 --> 00:58:10,722
Итак, мы собираемся взорвать Ад ядерной бомбой...
Это хорошо, правда?

1146
00:58:10,755 --> 00:58:12,097
О, да,
это хорошо, да.

1147
00:58:12,121 --> 00:58:13,397
О, да,
это хорошо, да.

1148
00:58:13,421 --> 00:58:16,588
Что, если Небеса воображаемые?
Мы бы взорвали рай ядерным оружием.

1149
00:58:16,622 --> 00:58:17,922
Да, но это было бы нереально.

1150
00:58:17,955 --> 00:58:19,221
Так что все будет в порядке.

1151
00:58:19,255 --> 00:58:21,722
Послушай, может быть, они все часть
того же самого.

1152
00:58:21,755 --> 00:58:24,388
Санта и Иисус
и Ад и лепреконы.

1153
00:58:24,421 --> 00:58:27,021
Может быть, они все настоящие
таким же образом, да?

1154
00:58:27,054 --> 00:58:29,221
Дед Мороз и лепреконы
являются воображаемыми,

1155
00:58:29,255 --> 00:58:31,288
но Иисус и ад реальны!

1156
00:58:31,321 --> 00:58:32,723
Ну, а что насчет Будды?

1157
00:58:32,756 --> 00:58:34,523
Ну конечно он воображаемый!

1158
00:58:34,556 --> 00:58:36,890
О, видите? Теперь ты
быть нетерпимым, Том.

1159
00:58:37,422 --> 00:58:38,956
Я настоящий?

1160
00:58:38,990 --> 00:58:40,556
Ладно, хватит!

1161
00:58:40,589 --> 00:58:43,332
Держите этого ребенка подальше от нас,
и давайте вернемся к ядерной бомбардировке!

1162
00:58:43,356 --> 00:58:45,556
Нет! Лепреконы настоящие,
Черт возьми!

1163
00:58:48,990 --> 00:58:50,222
СТЭН: <i>Кайл?</i>

1164
00:58:50,823 --> 00:58:52,623
<i>Кайл, что случилось?</i>

1165
00:58:52,656 --> 00:58:54,357
Ничего.
<i>Что?</i>

1166
00:58:54,390 --> 00:58:57,023
Ничего не произошло!
Я ничего не могу сделать!

1167
00:58:57,056 --> 00:59:00,023
<i>Чувак, ты не можешь позволить
правительство выпустило эту ядерную бомбу!</i>

1168
00:59:00,056 --> 00:59:01,399
Они говорят, что могут сделать
все, что они хотят,

1169
00:59:01,423 --> 00:59:03,323
потому что воображаемый
вещи не настоящие!

1170
00:59:03,357 --> 00:59:06,090
<i>Ну, тебе придется убедить
они настоящие!</i>

1171
00:59:06,123 --> 00:59:08,323
Ни в коем случае, чувак.
Тогда мне придется сосать яйца Картмана.

1172
00:59:08,357 --> 00:59:11,056
<i>Что бы это ни стоило,
ты должен это сделать, ясно?</i>

1173
00:59:11,090 --> 00:59:13,223
<i>Подожди, Кайл,
Иисус хочет поговорить с тобой.</i>

1174
00:59:13,557 --> 00:59:15,257
А?

1175
00:59:15,290 --> 00:59:17,525
ИИСУС: <i>Привет, Кайл?
Это Иисус.</i>

1176
00:59:17,558 --> 00:59:18,858
Ох, мальчик.

1177
00:59:18,892 --> 00:59:20,992
<i>Что кажется
в чем проблема, дитя мое?</i>

1178
00:59:21,024 --> 00:59:22,424
Господи, я ничего не могу сделать.

1179
00:59:22,458 --> 00:59:25,625
Я всего лишь четвероклассник, собираюсь
против всего правительства.

1180
00:59:27,825 --> 00:59:29,625
Привет? Иисус?

1181
00:59:29,658 --> 00:59:34,124
ЛЮК СКАЙУОКЕР: <i>Нет.
Привет, Кайл, это Люк Скайуокер.</i>

1182
00:59:34,157 --> 00:59:36,625
<i>Послушай, я знаю, это кажется
как невыполнимая задача,</i>

1183
00:59:36,658 --> 00:59:38,926
<i>но ты помнишь, когда я
сбил Звезду Смерти?</i>

1184
00:59:38,959 --> 00:59:41,993
<i>Я имею в виду, это казалось
тоже невозможно, правда?</i>

1185
00:59:42,025 --> 00:59:43,125
Да, я думаю.

1186
00:59:43,158 --> 00:59:45,559
<i>Хорошо, теперь держись,
потому что Супермен здесь,</i>

1187
00:59:45,592 --> 00:59:47,526
<i>и он хочет что-то сказать.</i>

1188
00:59:47,559 --> 00:59:49,792
СУПЕРМЕН:
<i>Кайл, это Супермен.</i>

1189
00:59:49,826 --> 00:59:51,092
Привет, Супермен.

1190
00:59:51,125 --> 00:59:53,792
<i>Я знаю, что спасение людей
это может быть большая ответственность,</i>

1191
00:59:53,826 --> 00:59:55,826
<i>но несмотря ни на что
берет, оно того стоит.</i>

1192
00:59:55,859 --> 00:59:57,025
Я знаю.

1193
00:59:57,058 --> 00:59:58,392
<i>Ты можешь это сделать, Кайл.</i>

1194
00:59:58,425 --> 01:00:00,527
<i>Теперь держись,
потому что Геракл хочет с тобой поговорить.</i>

1195
01:00:00,560 --> 01:00:01,660
О Боже.

1196
01:00:01,693 --> 01:00:02,860
<i>Да, Бог тоже здесь.</i>

1197
01:00:02,894 --> 01:00:05,159
<i>Он поговорит с тобой
сразу после Cap'n Crunch.</i>

1198
01:00:10,059 --> 01:00:11,093
(КРИЧАТЬ)

1199
01:00:13,026 --> 01:00:15,293
Папай, мне нужна помощь!

1200
01:00:15,326 --> 01:00:17,960
Попай насилуют
от Рождественских тварей.

1201
01:00:19,159 --> 01:00:21,160
Отойди от меня!
Мне нужна помощь.

1202
01:00:22,628 --> 01:00:23,995
Эй, что это?

1203
01:00:28,327 --> 01:00:30,427
<i>Еще шпината для Попая!</i>

1204
01:00:32,728 --> 01:00:35,060
<i>Представьте себе M60 для Иисуса!</i>

1205
01:00:36,361 --> 01:00:37,794
Хорошо!

1206
01:00:39,761 --> 01:00:42,862
Мальчик делает это!
Все будет хорошо!

1207
01:00:44,962 --> 01:00:47,529
ЖЕНЩИНА: <i>Ракета
запуск через одну минуту.</i>

1208
01:00:47,562 --> 01:00:50,795
Черт возьми, вы, тупые засранцы
все испортим!

1209
01:00:50,829 --> 01:00:52,028
Подготовьтесь к запуску.

1210
01:00:52,061 --> 01:00:53,428
Сэр, у нас нарушение безопасности!

1211
01:00:53,462 --> 01:00:54,529
Что?

1212
01:00:54,562 --> 01:00:55,805
Есть
предупреждение о несанкционированном входе.

1213
01:00:55,829 --> 01:00:57,462
Оно идет из Сектора 2!

1214
01:00:57,495 --> 01:00:58,662
Сектор 2?

1215
01:01:02,095 --> 01:01:03,161
Кайл?

1216
01:01:03,195 --> 01:01:04,863
Что, черт возьми,
ты здесь делаешь?

1217
01:01:04,897 --> 01:01:06,663
Слушай,
вам не обязательно этого делать!

1218
01:01:06,696 --> 01:01:08,963
Наше воображение не
больше не дичает.

1219
01:01:08,997 --> 01:01:12,463
Почему детям так легко
ворваться в Пентагон?

1220
01:01:12,496 --> 01:01:14,129
Вы должны остановиться!

1221
01:01:14,162 --> 01:01:16,029
Если я не ошибаюсь,
ты тот самый

1222
01:01:16,062 --> 01:01:17,930
кто поспорил на это
лепреконы не были настоящими.

1223
01:01:17,963 --> 01:01:19,396
Так почему тебя волнует, что происходит?

1224
01:01:19,997 --> 01:01:21,229
Потому что я...

1225
01:01:23,129 --> 01:01:25,831
Потому что я думаю, что они реальны.

1226
01:01:25,864 --> 01:01:28,564
Это все реально.
Подумайте об этом.

1227
01:01:28,597 --> 01:01:31,531
Разве не Люк Скайуокер и
Санта-Клаус повлиял на вашу жизнь

1228
01:01:31,564 --> 01:01:34,264
больше, чем большинство реальных людей
в этой комнате?

1229
01:01:34,297 --> 01:01:36,864
Я имею в виду,
реален Иисус или нет,

1230
01:01:36,898 --> 01:01:39,631
он оказал большее влияние на
мир, чем любой из нас.

1231
01:01:39,664 --> 01:01:41,664
И то же самое можно сказать
для Багза Банни

1232
01:01:41,697 --> 01:01:43,731
и Супермен и Гарри Поттер.

1233
01:01:43,764 --> 01:01:47,732
Они изменили мою жизнь,
изменил то, как я действую на Земле.

1234
01:01:47,765 --> 01:01:49,632
Разве это не делает
они вроде настоящие?

1235
01:01:51,098 --> 01:01:52,632
Они могут быть воображаемыми,

1236
01:01:52,665 --> 01:01:54,965
но они важнее
чем большинство из нас здесь.

1237
01:01:54,999 --> 01:01:58,164
И они все будут
вокруг еще долго после того, как мы умрем.

1238
01:01:58,198 --> 01:02:00,064
Так что, в каком-то смысле,

1239
01:02:00,098 --> 01:02:02,899
эти вещи больше
реальнее, чем любой из нас.

1240
01:02:11,633 --> 01:02:13,399
(ЛЮДИ СВИСТУЮТ)

1241
01:02:13,432 --> 01:02:14,799
Прервите последовательность.

1242
01:02:17,165 --> 01:02:18,232
(ГУДОК)

1243
01:02:20,733 --> 01:02:22,132
Сэр, он был прав,

1244
01:02:22,165 --> 01:02:25,165
похоже, что наше воображение
перестали дичать.

1245
01:02:25,199 --> 01:02:28,466
Сделайте воображаемую развертку.
Мне понадобится полный воображаемый отчет.

1246
01:02:28,499 --> 01:02:31,200
Итак, Кайл,
воображаемые вещи реальны, да?

1247
01:02:31,233 --> 01:02:34,001
Думаю, это означает, что я сделал
в конце концов выиграйте пари.

1248
01:02:34,033 --> 01:02:35,700
И ты знаешь, что
это значит, Кайл.

1249
01:02:35,734 --> 01:02:38,667
Просто оставь это в покое
яйца, уже, ты чертов мудак!

1250
01:02:38,700 --> 01:02:40,133
Твои друзья были в опасности

1251
01:02:40,166 --> 01:02:41,543
и все, что тебя волнует
это глупая ставка!

1252
01:02:41,567 --> 01:02:43,867
Ну, я решил, Картман,
даже если бы мы поспорили,

1253
01:02:43,901 --> 01:02:46,233
что я никогда не сосу твой
шарики, ты понял?

1254
01:02:46,267 --> 01:02:48,042
Они могут бросить меня в тюрьму
на всю оставшуюся жизнь,

1255
01:02:48,066 --> 01:02:51,901
но я никогда не буду сосать тебе
мячи, когда-либо! Так вот!

1256
01:02:51,934 --> 01:02:54,701
Что случилось?
Почему ракета не взорвалась?

1257
01:02:54,735 --> 01:02:55,844
Произошёл аборт,
Мистер Гор.

1258
01:02:55,868 --> 01:02:56,902
Нет!

1259
01:02:56,935 --> 01:02:58,902
Человек-Медведь-Свин должен умереть!

1260
01:02:58,935 --> 01:03:00,167
О, Господи, нет!

1261
01:03:01,401 --> 01:03:03,002
(ВЫСОК ЭЛЕКТРИЧЕСТВА)

1262
01:03:03,835 --> 01:03:05,067
(ВСЕ КРИЧАТ)

1263
01:03:16,035 --> 01:03:19,536
Всё, Аслан!
Злые персонажи сбежали!

1264
01:03:19,569 --> 01:03:21,335
День наш!

1265
01:03:23,202 --> 01:03:24,602
(ВСЕ КРИЧАТ)

1266
01:03:24,636 --> 01:03:25,802
(ХРЮКА)

1267
01:03:27,269 --> 01:03:28,369
Кайл!

1268
01:03:28,402 --> 01:03:30,602
Ребята!
Откуда ты взялся?

1269
01:03:30,636 --> 01:03:31,903
(СВИСТ ВОЗДУХА)

1270
01:03:31,936 --> 01:03:33,235
Что это такое?

1271
01:03:37,136 --> 01:03:38,370
(ВОЙ СИРЕНЫ)

1272
01:03:39,169 --> 01:03:40,737
(РЕВ ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ)

1273
01:04:01,070 --> 01:04:02,137
Ха.

1274
01:04:10,905 --> 01:04:11,971
(НАПРЯЖЕНИЕ)

1275
01:04:21,138 --> 01:04:22,372
Он сделал это!

1276
01:04:23,338 --> 01:04:25,338
Ой, смотри, я вернулся!

1277
01:04:26,071 --> 01:04:27,438
Молодец, малыш.

1278
01:04:27,472 --> 01:04:29,939
(ВСЕ ВОСКЛИКИВАЮТ)

1279
01:04:29,972 --> 01:04:33,805
Злые персонажи!
Они все снова за стеной.

1280
01:04:33,839 --> 01:04:35,772
Чувак! Как ты
сделай это, Баттерс?

1281
01:04:35,805 --> 01:04:38,539
Ну, я просто использовал
мое воображение.

1282
01:04:38,572 --> 01:04:39,639
ВСЕ: Ой!

1283
01:04:41,773 --> 01:04:43,773
Знаешь, я действительно научился
много, ребята.

1284
01:04:43,806 --> 01:04:45,682
О чем говорил Кайл
воображаемые вещи реальны

1285
01:04:45,706 --> 01:04:48,072
и Баттерс, используя
его воображение?

1286
01:04:48,106 --> 01:04:49,540
Это заставляет меня думать, что,

1287
01:04:49,573 --> 01:04:52,606
ну, может быть, у всех нас есть
сила, чтобы сделать вещи реальностью.

1288
01:04:55,606 --> 01:04:57,806
О, почему, смотри.
Это я. И...

1289
01:05:00,239 --> 01:05:03,741
И есть Кайл.
И что собирается делать Кайл?

1290
01:05:05,107 --> 01:05:06,607
Картман, не надо!

1291
01:05:06,641 --> 01:05:09,741
О, Кайл!
Что ты делаешь с моими яйцами?

1292
01:05:09,774 --> 01:05:13,140
О, смотри!
Это Кайл сосет мои яйца!

1293
01:05:13,173 --> 01:05:15,040
Чувак.
Боже мой.

1294
01:05:15,073 --> 01:05:17,440
Ох, Кайл, ты их глотаешь
шарики, не так ли?

1295
01:05:17,474 --> 01:05:19,073
Я сказал тебе,
ты бы отсосал мои яйца

1296
01:05:19,107 --> 01:05:20,774
прежде чем это закончилось,
не так ли, Кайл?

1297
01:05:20,807 --> 01:05:23,741
Это отвратительно!
Почему ты сосешь его яйца, малыш?

1298
01:05:23,774 --> 01:05:26,708
Я не сосу твои яйца.
Это воображаемое!

1299
01:05:26,742 --> 01:05:30,308
Нет, Кайл, я верю, ты сказал
что воображаемые вещи реальны.

1300
01:05:30,341 --> 01:05:31,808
Это правда. Вы это сделали.

1301
01:05:31,842 --> 01:05:36,275
О, посмотри на себя, Кайл!
Ах ты, грязная девчонка! Тебе нравятся эти шарики.

1302
01:05:36,308 --> 01:05:38,542
(ВСЕ СМЕЮТСЯ)

1303
01:05:38,575 --> 01:05:43,074
Ладно, Кайл, хватит сосать яйца.
Нам нужно отвезти вас домой, ребята.

1304
01:05:43,108 --> 01:05:45,341
О, смотри, Кайл!
Ты давишься моими яйцами!

1305
01:05:45,375 --> 01:05:47,109
О, ты, кажется,
сейчас выздоравливаю.

1306
01:05:47,142 --> 01:05:50,576
О, и ты просто ныряешь
за вторую помощь! О, Кайл!

1307
01:05:50,609 --> 01:05:52,342
(ВСЕ ВОЛЮТ)

1308
01:05:53,342 --> 01:05:55,242
я не сосу
Яйца Картмана!

1309
01:05:55,276 --> 01:05:58,309
Что бы вы ни представляли
быть настоящим – это реально.

1310
01:05:58,743 --> 01:06:00,142
Помнить...

1311
01:06:00,175 --> 01:06:06,609
<i>♪ Воображение</i>

1312
01:06:06,643 --> 01:06:11,176
ВСЕ:
<i>♪ Воображение</i>

1313
01:06:11,210 --> 01:06:15,510
<i>♪ Воображение</i>

1314
01:06:15,544 --> 01:06:20,310
<i>♪ Воображение</i>

1315
01:06:22,977 --> 01:06:24,977
г-н. СТОТЧ:
Баттерс? Баттерс!

1316
01:06:25,011 --> 01:06:26,977
(Вздыхает) Что?

1317
01:06:28,477 --> 01:06:29,610
Ой.

1318
01:06:29,644 --> 01:06:31,478
Это был всего лишь сон.

1319
01:06:31,511 --> 01:06:33,411
Давай, Баттерс,
пора вставать.

1320
01:06:33,444 --> 01:06:35,578
О, папа!
Мне приснился самый безумный сон!

1321
01:06:35,611 --> 01:06:37,278
Я спас всю страну воображения

1322
01:06:37,311 --> 01:06:39,878
от одичания
после теракта!

1323
01:06:39,912 --> 01:06:41,545
Вы были в стране воображения,
Баттерс!

1324
01:06:41,578 --> 01:06:43,545
Мы прочитали все
об этом в газете!

1325
01:06:45,278 --> 01:06:47,420
Вопрос в том,
что ты делал в стране воображения

1326
01:06:47,444 --> 01:06:49,087
когда ты должен был быть
помогая твоей матери

1327
01:06:49,111 --> 01:06:50,278
убраться в подвале?

1328
01:06:50,311 --> 01:06:52,013
Вы наказаны, мистер!

1329
01:06:53,579 --> 01:06:54,579
(СТОНЫ)

1330
01:06:55,612 --> 01:06:57,112
Подождите, я не наказан.

1331
01:06:57,145 --> 01:06:58,612
О да, это ты!

1332
01:06:58,646 --> 01:07:00,245
Ах, да?

1333
01:07:03,013 --> 01:07:06,013
Это работает только в Imaginationland.
Вы наказаны!

1334
01:07:08,178 --> 01:07:09,512
Вот дерьмо.


